Перевод текста песни The Gift of a Black Heart - Said The Whale

The Gift of a Black Heart (оригинал)

You are the girl with a black heart
You are the stars
You are the girl with a bright light
I see it shine
You find yourself wrapped up in a black art
You bear the scars
You are the girl with a black heart
I see it shine
I watch your sun set
And then you lift the moon into a sky on fire
And the colours that you choose
To court and spark
To ignite the dark
Burning up in the bright light of your black heart
Your black heart
You shake the cold off of your shoulders
Your bones harden in the breeze
Billowing smoke, white ghosts are bowed ribbons
Through the shivering leave
You breathe a big wind
You sing of ice and snow
Shutting up them hungry dogs
You come and bury them bones
You bathe them bright white in the shadows
Burning up in the bright light of your black heart
And I want you to believe everything that I say
And I want you to believe in the good that you do And the beauty of a black heart
Is the light shining through
And the light is you

Дар Черного Сердца (перевод)

Ты девушка с черным сердцем
Вы звезды
Ты девушка с ярким светом
Я вижу, как это сияет
Вы оказываетесь завернуты в черное искусство
Вы несете шрамы
Ты девушка с черным сердцем
Я вижу, как это сияет
Я смотрю на твой закат
И тогда ты поднимаешь луну в небо в огне
И цвета, которые вы выбираете
В суд и искру
Чтобы зажечь темноту
Сгорая в ярком свете твоего черного сердца
Твое черное сердце
Ты стряхиваешь холод с плеч
Ваши кости твердеют на ветру
Вздымающийся дым, белые призраки сгибаются лентами
Через дрожащий отпуск
Вы дышите большим ветром
Ты поешь о льду и снегу
Заткни им голодных собак
Вы приходите и хороните их кости
Вы купаете их ярко-белыми в тени
Сгорая в ярком свете твоего черного сердца
И я хочу, чтобы ты верил всему, что я говорю
И я хочу, чтобы ты верил в добро, которое ты делаешь, и в красоту твоего черного сердца.
Свет сияет сквозь
И свет это ты