Перевод текста песни Change Your Mind - Said the Sky, Vancouver Sleep Clinic

Change Your Mind (оригинал)

You move like cinematic
Left your trail of magic
Keeping me alive
I want it 'til I have it
Now I can't imagine
Leaving you behind

If I could only turn back time
I would bring us back to life
If I could only change your mind
We'd stay young and never die

I made my mistakes and
I can never face them
Running out of fight
But you'd illuminate all
Of the darkest places
If I could change your mind

If I could only turn back time
I would bring us back to life
If I could only change your mind
We'd stay young and never die

If I could only change your mind
We'd stay young and never die

I keep getting these waves of nostalgia
Things I haven't even been through or seen
But the feeling comes and hits me
All I can do is wonder

Изменить твоё мнение (перевод)

Ты кинематографично двигаешься,
Оставляя за собой магический шлейф,
Который даёт мне силу жить,
Я хочу этого, пока не смогу это заполучить.
Теперь я не могу представить,
Что оставлю тебя в прошлом.

Если бы я только мог повернуть время вспять,
Я бы возродил нас с тобой опять.
Если бы я только мог изменить твоё мнение,
Мы были молоды и никогда не умерли.

Я совершил ошибки,
Но не могу признать их.
Я избегаю ссоры,
Но ты освещаешь все
Самые тёмные места.
Если бы я только мог изменить твоё мнение.

Если бы я только мог повернуть время вспять,
Я бы возродил нас с тобой опять.
Если бы я только мог изменить твоё мнение,
Мы были молоды и никогда не умерли.

Если бы я только мог изменить твоё мнение,
Мы были молоды и никогда не умерли.

На меня продолжает накатывать ностальгия,
То, с чем я не справился, чего не видел.
Но это чувство настигает и накрывает меня,
И мне остаётся только гадать.