Перевод текста песни Reit durch die Nacht - Said, Harris

Reit durch die Nacht (оригинал)

Ich reit' durch die Nacht
Paff mein Stuff
Ich bin straff, SoFly Beats, SoFly Bass
Da’s ein Klatsch, was läuft ab?
Zieht ihr mit durch die Stadt?
Partnern Homerider (Homerider)
Heute geht’s uns gut mann, wir roll’n über den Kuhdamm
Frisches Weed aus Ams’n, das Zeug will in die Blutbahn
Ich roll' den Shit und zieh' mir die Gegend rein
So ruhig kann das Leben sein, 3−6-1, ich red’s mir ein
G-shit, zieh mit, sei dabei
Mary hat auch für dich ein Zimmer frei
Partner, bin ich high
Das Weed knallt, der Bass knallt
Ich schweb' über den Asphalt, mache kurz am Platz halt
H to the izzo, B to the city
Ich schreib' für die Straßen, wie Tupac und Biggie
Für meine Homies, für alle O-Gs
Für jeden Piraten, spring auf wenn du mein Boot siehst
Reit' durch die Nacht, streif' durch die Stadt
Mach' Krach, zeig' was du hast
Live zu dem Bass, Puff stuff, Neein
Ich brauch' keinen Club für Party
Ich mach einfach nur eine Hoodsafari
Gute Mucke wenn ich buppe is' wichtig
Wenn ich buppe, brauch' ich Mucke — das ist richtig
Wer kifft nicht, Hände hoch und haut rein
Und wer den Song von Said und mir feiert, der baut ein'
Es gibt nur MaryJane, die einzig Wahre
Ohne Mary geht es nur gut für ein bis zwei Tage
Danach wird es kritisch, aber wir ha’m ja Vorrat
Gebunkert gut und sicher, falls einer was vorhat
Denn alle wollen was Said und Harris haben
Unser Weed und so weiter diese neidischen Schaben
Aber wir fahren durch die Nacht in ein' Club wo es kracht
Remmidemmi bis es heißt: Schicht im Schacht
Danach bei jemand' zu hause, 'n bisschen chillen
Die Tanke plündern und ein paar Bierchen killen
Über früher unterhalten, alte Geschichten auspacken
Bis irgendwelche Spacken den schönen Tag abfucken

Езда через ночь (перевод)

я катаюсь по ночам
Слой мои вещи
Я тугой, SoFly Beats, SoFly Bass
Ходят слухи, что случилось?
Вы ходите по городу?
Партнеры Хомеридер (Homerider)
У нас сегодня все в порядке, чувак, мы катимся по Кухдамму
Свежая травка от Ams'n, эта штука хочет попасть в кровь.
Я бросаю дерьмо и сосу область
Жизнь может быть такой спокойной, 3-6-1, говорю я себе
Черт, потяни, будь там
У Мэри есть комната и для тебя
Партнер, я высокий
Сорняк стучит, бас стучит
Я плыву по асфальту, ненадолго останавливаюсь на площади
H в иззо, B в город
Я пишу для улиц, как Тупак и Бигги.
Для моих корешей, для всех O-G
Для каждого пирата, подпрыгивай, когда увидишь мою лодку.
Ездить по ночам, бродить по городу
Поднимите шум, покажите, что у вас есть
Жить под бас, пыхтить, нет
Мне не нужен клуб для вечеринки
Я просто делаю сафари на капюшоне
Хорошая музыка, когда я вздыхаю, важна
Когда я бухаю, мне нужна музыка — правильно
Кто не курит травку, поднимите руки и ударьте по ней
И тот, кто празднует песню Саида и меня, строит
Есть только Мэри Джейн, настоящая сделка
Без Мэри все хорошо только день или два
После этого становится критично, но у нас есть запасы
Бункеровались хорошо и надежно, если кто-то что-то планирует
Потому что все хотят того, что есть у Саида и Харриса.
Наша травка и так далее, эти завистливые тараканы
Но мы едем всю ночь в клуб, где есть взрыв
Remmidemmi, пока он не говорит: слой в валу
После этого в чьем-то доме, немного прохлаждаясь
Набеги на танки и убей несколько пива
Говорите о прошлом, распаковывайте старые истории
Пока какой-нибудь чувак не испортит прекрасный день.