Перевод текста песни Think We're Not Alone - Safia

Think We're Not Alone (оригинал)

I’m not alone
I’m never free, ohh
On every road
They follow me
But wherever you live
And wherever you are
They’ll follow you home
They’re having a laugh
Whatever you give
No matter how hard
Yeah no matter how hard
Oh I think they’re listening
I tiptoe t’ward the light
I can’t keep resisting
The creatures in the night
I think we’re not alone
I think we’re not alone
#I think we’re not alone#
#I think we’re not alone#
And all around
Waiting for me, ohh
I’m breathing out
Uncertainty, yeah
Whenever you feel
And whenever you don’t
They know when you will
And they know when you won’t
So I’m never alarmed
Though I want you to know
Yeah I want you to know
Oh I think they’re listening
I tiptoe t’ward the light
I can’t keep resisting
The creatures in the night
I think we’re not alone
I think we’re not alone
#I think we’re not alone#
#I think we’re not alone#
#I think we’re not alone#
#I think we’re not alone#
(Instrumental)
Oh I think they’re listening
I tiptoe t’ward the light
I can’t keep resisting
The creatures in the night
I think we’re not alone
I think we’re not alone
Oh I think they’re listening
I tiptoe t’ward the light
I can’t keep resisting
The creatures in the night
I think we’re not alone
I think we’re not alone
#I think we’re not alone#
#I think we’re not alone#

(перевод)

Я не одинок
Я никогда не свободен, ох
На каждой дороге
Они следуют за мной
Но где бы вы ни жили
И где бы ты ни был
Они последуют за тобой домой
Они смеются
Что бы вы ни дали
Как бы тяжело ни было
Да, как бы тяжело
О, я думаю, они слушают
Я на цыпочках к свету
Я не могу продолжать сопротивляться
Существа в ночи
Я думаю, мы не одиноки
Я думаю, мы не одиноки
#думаю мы не одни#
#думаю мы не одни#
И все вокруг
Жди меня, ох
я выдыхаю
Неопределенность, да
Всякий раз, когда вы чувствуете
И всякий раз, когда вы не
Они знают, когда вы
И они знают, когда ты не будешь
Так что я никогда не тревожусь
Хотя я хочу, чтобы вы знали
Да, я хочу, чтобы ты знал
О, я думаю, они слушают
Я на цыпочках к свету
Я не могу продолжать сопротивляться
Существа в ночи
Я думаю, мы не одиноки
Я думаю, мы не одиноки
#думаю мы не одни#
#думаю мы не одни#
#думаю мы не одни#
#думаю мы не одни#
(Инструментальная)
О, я думаю, они слушают
Я на цыпочках к свету
Я не могу продолжать сопротивляться
Существа в ночи
Я думаю, мы не одиноки
Я думаю, мы не одиноки
О, я думаю, они слушают
Я на цыпочках к свету
Я не могу продолжать сопротивляться
Существа в ночи
Я думаю, мы не одиноки
Я думаю, мы не одиноки
#думаю мы не одни#
#думаю мы не одни#