Перевод текста песни Resolution - Safia

Resolution (оригинал)

Do you wanna get through
You better believe that I think, that I think, that I think of you
But I’m hearing no sound
You better believe that I call, yeah I call just to figure it out
Still I think about you
Under the moonlight
The reminiscing holds me back
And on a cold night
I hear your voice glide through the cracks
So if it’s alright
I need to learn to let you go
Are you giving me a
Resolution
Oh-oh, oh-oh-oh
'Cause I won’t think like that
And every thought that I’d sink, that I’d sink, that I’d sink into (say you
love me)
And through every door I would think, I would think, I would think of you
And I was broken
I put the pieces back by hand
Whatever hope went
To knowing you would understand
Under the moonlight
I never thought I’d let you go
Are you giving me a
Resolution
Oh-oh, oh-oh-oh
'Cause I won’t think like that
Are you giving me a
Resolution
Oh-oh, oh-oh-oh
'Cause I won’t think like that
Are you giving me a
Resolution
Oh-oh, oh-oh-oh
'Cause I won’t think like that
Are you giving me a
Resolution
Oh-oh, oh-oh-oh
'Cause I won’t think like that
Are you giving me a
Resolution
Oh-oh, oh-oh-oh
'Cause I won’t think like that
Are you giving me a
Resolution
Oh-oh, oh-oh-oh
'Cause I won’t think like that

Разрешение (перевод)

Ты хочешь пройти
Тебе лучше поверить, что я думаю, что я думаю, что я думаю о тебе
Но я не слышу звука
Тебе лучше поверить, что я звоню, да, я звоню, чтобы выяснить это
Тем не менее я думаю о тебе
Под лунным светом
Воспоминания сдерживают меня
И холодной ночью
Я слышу, как твой голос скользит сквозь трещины
Итак, если все в порядке
Мне нужно научиться отпускать тебя
Ты даешь мне
Разрешение
О-о, о-о-о
Потому что я не буду так думать
И каждая мысль, что я утону, что я утону, в которую я утону (говоришь, ты
люби меня)
И через каждую дверь я думал, думал, думал о тебе
И я сломался
Я кладу кусочки обратно вручную
Какая бы ни была надежда
Зная, что ты поймешь
Под лунным светом
Я никогда не думал, что отпущу тебя
Ты даешь мне
Разрешение
О-о, о-о-о
Потому что я не буду так думать
Ты даешь мне
Разрешение
О-о, о-о-о
Потому что я не буду так думать
Ты даешь мне
Разрешение
О-о, о-о-о
Потому что я не буду так думать
Ты даешь мне
Разрешение
О-о, о-о-о
Потому что я не буду так думать
Ты даешь мне
Разрешение
О-о, о-о-о
Потому что я не буду так думать
Ты даешь мне
Разрешение
О-о, о-о-о
Потому что я не буду так думать