Перевод текста песни Think About You - Safia

Think About You (оригинал)

Mmh, you
Yeah normally when I think about you
There’s a picture-perfect thing that I do
And I fake things, doing it right now
I’m going off track
And I never ever really look back
So I always end up thinking like that
Real life, I’m putting my lights out
While I think about you, ooh
You, ooh
You, ooh
While I think about you, ooh
You, ooh-ooh-ooh
Oh, I think about you
Oh, I think about you
And normally when I think about this
There are voices that I try to resist
Dig a hole, I’m digging it right down
And where would I go
If I never ever really laid low
Tell me everything I really should know
There’s a world I’m spinning in right now
While I think about you, ooh
You, ooh
You, ooh
Oh, I think about you, ooh
You, ooh-ooh-ooh
While I think about you, ooh
You, ooh
You, ooh
Oh, I think about you, ooh
You, ooh-ooh-ooh
(You know I think about you)
While I think about you
I really wonder if you’ll ever hold me
I really wonder if you’ll ever hold me
And something tells me that it’s really not wrong
Feels like forever, you could string me along
I really wonder if you’ll ever hold me
While I think about you, ooh
You, ooh
You, ooh
Oh, I think about you, ooh
You, ooh-ooh-ooh
While I think about you, ooh
You, ooh
You, ooh
Oh, I think about you, ooh
You, ooh-ooh-ooh
While I think about you
Oh, I think about you

Подумай О Себе (перевод)

Ммм, ты
Да обычно, когда я думаю о тебе
Есть идеальная вещь, которую я делаю
И я притворяюсь, делая это прямо сейчас
я сбиваюсь с пути
И я никогда не оглядываюсь назад
Так что я всегда так думаю
Реальная жизнь, я тушу свет
Пока я думаю о тебе, ох
Ты, ох
Ты, ох
Пока я думаю о тебе, ох
Ты, ох-ох-ох
О, я думаю о тебе
О, я думаю о тебе
И обычно, когда я думаю об этом
Есть голоса, которым я пытаюсь сопротивляться
Копай яму, я копаю прямо вниз
И куда мне идти
Если бы я никогда не опускался
Скажи мне все, что я действительно должен знать
Есть мир, в котором я вращаюсь прямо сейчас
Пока я думаю о тебе, ох
Ты, ох
Ты, ох
О, я думаю о тебе, ох
Ты, ох-ох-ох
Пока я думаю о тебе, ох
Ты, ох
Ты, ох
О, я думаю о тебе, ох
Ты, ох-ох-ох
(Знаешь, я думаю о тебе)
Пока я думаю о тебе
Мне действительно интересно, обнимешь ли ты меня когда-нибудь
Мне действительно интересно, обнимешь ли ты меня когда-нибудь
И что-то мне подсказывает, что это действительно не так
Кажется, что вечность, ты мог бы меня затащить
Мне действительно интересно, обнимешь ли ты меня когда-нибудь
Пока я думаю о тебе, ох
Ты, ох
Ты, ох
О, я думаю о тебе, ох
Ты, ох-ох-ох
Пока я думаю о тебе, ох
Ты, ох
Ты, ох
О, я думаю о тебе, ох
Ты, ох-ох-ох
Пока я думаю о тебе
О, я думаю о тебе