Перевод текста песни Paranoia, Ghosts & Other Sounds - Safia

Paranoia, Ghosts & Other Sounds (оригинал)

Standing up on solid ground
The earth below my feet’s still falling down
The whispers and the creaks aren’t sounds
They’re voices in my head
That still surround (Saying)
All that I needed
I need your love
They said time isn’t waiting for you
All that I needed
I need your love
They said time isn’t waiting for you
Close my eyes & count to ten
The walls on either side are closing in
Can you hear my thoughts right now
Oh paranoia, ghosts & other sounds (Saying)
All that I needed
I need your love
They said time isn’t waiting for you
All that I needed
I need your love
They said time isn’t waiting for you
I said that I won’t run
I said to hold my tongue
And do I think aloud
Wait can you hear me now
I said that I won’t run
I said to hold my tongue
And do I think aloud
Wait can you hear me now

Паранойя, Призраки и Другие Звуки (перевод)

Стоя на твердой земле
Земля под моими ногами все еще падает
Шепот и скрипы не звуки
Это голоса в моей голове
Которые до сих пор окружают (говорят)
Все, что мне нужно
Мне нужна твоя любовь
Они сказали, что время не ждет тебя
Все, что мне нужно
Мне нужна твоя любовь
Они сказали, что время не ждет тебя
Закрой глаза и сосчитай до десяти
Стены с обеих сторон закрываются
Ты слышишь мои мысли прямо сейчас?
О, паранойя, призраки и другие звуки (поговорка)
Все, что мне нужно
Мне нужна твоя любовь
Они сказали, что время не ждет тебя
Все, что мне нужно
Мне нужна твоя любовь
Они сказали, что время не ждет тебя
Я сказал, что не буду бежать
Я сказал держать язык за зубами
И я думаю вслух
Подожди, ты слышишь меня сейчас?
Я сказал, что не буду бежать
Я сказал держать язык за зубами
И я думаю вслух
Подожди, ты слышишь меня сейчас?