Перевод текста песни Over You - Safia

Over You (оригинал)

What do I gotta do?
And tell me why should I care?
I wanna get over
I wanna get over you
I never take a single breath of air
I never blink when you’re not there
I wanna hold another, 'nother lover
But you are not aware
I want a hope that I can’t find
To ease my broken mind
I wanna hide you under, under cover
Till I don’t recognize
What do I gotta do?
And tell me why should I care?
I wanna get over
I wanna get over you
I need another truth
Cause you’re blank when you stare
I wanna get over
I wanna get over you
Someone give me sight I need a sign
Rewind this clock, replace my time
I wanna find another, so I recover
Recalibrate my eyes
I wanna fade from grey to blue
Replace the things you do
Fake this lover, hide the clutter
That comes along with you
But I can’t see…
What do I gotta do?
And tell me why should I care?
I wanna get over
I wanna get over you
I need another truth
Cause you’re blank when you stare
I wanna get over
I wanna get over you
I wanna get over
Over
Over you
Over
Over you
Over
Over you
I wanna get over
I wanna get over you

Над Тобой (перевод)

Что мне делать?
И скажи мне, почему меня это должно волновать?
я хочу пережить
Я хочу забыть тебя
Я никогда не делаю ни глотка воздуха
Я никогда не моргаю, когда тебя нет
Я хочу обнять другого, другого любовника
Но ты не в курсе
Мне нужна надежда, которую я не могу найти
Чтобы облегчить мой разбитый разум
Я хочу спрятать тебя под прикрытием
Пока я не узнаю
Что мне делать?
И скажи мне, почему меня это должно волновать?
я хочу пережить
Я хочу забыть тебя
Мне нужна другая правда
Потому что ты пустой, когда смотришь
я хочу пережить
Я хочу забыть тебя
Кто-нибудь, дайте мне зрение, мне нужен знак
Перемотайте эти часы, замените мое время
Я хочу найти другого, поэтому я выздоравливаю
Перекалибровать мои глаза
Я хочу превратиться из серого в синий
Замените то, что вы делаете
Подделайте этого любовника, спрячьте беспорядок
Это идет вместе с вами
Но я не вижу…
Что мне делать?
И скажи мне, почему меня это должно волновать?
я хочу пережить
Я хочу забыть тебя
Мне нужна другая правда
Потому что ты пустой, когда смотришь
я хочу пережить
Я хочу забыть тебя
я хочу пережить
Над
Над вами
Над
Над вами
Над
Над вами
я хочу пережить
Я хочу забыть тебя