Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Take It To Reality, исполнителя - Alison Wonderland. Песня из альбома Run, в жанре
Дата выпуска: 19.03.2015
Лейбл звукозаписи: EMI Recorded Music Australia
Язык песни: Английский
Take It to Reality(оригинал) | Принимаю это за реальность(перевод на русский) |
Dragging me around | Ты таскаешь меня за собой, |
Hold me to the ground | Не даешь мне оторваться от земли. |
I know that you like it | Я знаю, что тебе это нравится. |
I'm getting kinda down | Мне становится немного грустно, |
'Cause you're never around | Потому что тебя нет рядом, |
And I don't wanna fight it | И я не хочу противиться этому. |
It's never gonna start | Ничего никогда не начнётся, |
If you don't break apart | Если ты не разорвёшь |
The depth of our connection | Всю глубину нашей связи. |
It's easy to hold hands | Легко держаться за руки. |
And blame it on romance | Вини во всём наш роман. |
I'm never gonna mention that I... | Я никогда не скажу, что я... |
- | - |
[4x:] | [4x:] |
Take it to real... | Принимаю это за реаль... |
Take it to real... | Принимаю это за реаль... |
Take it to reality | Принимаю это за реальность. |
- | - |
I stand there with my drink | Я стою со своей выпивкой |
And ask you what you think | И спрашиваю, что ты думаешь, |
But you kiss me just like that | Но ты просто целуешь меня |
You tell me I'm too much | И говоришь, что я перегибаю палку |
And you don't want to rush | И ты не хочешь спешить |
Into this cause I'm worth it | С этим, потому что оно того стоит. |
I know I'm playing cool | Я знаю, что сохраняю спокойствие, |
'Cause I just want to rule | Потому что я хочу управлять |
This whole thing that we started | Всем тем, что мы начали. |
The only way you'll know | Единственный способ донести до тебя, |
What's really not for show | Что всё это не напоказ, – |
Is if you hear my verses | Дать тебе услышать мои песни, |
'Cause I... | Потому что я... |
- | - |
[4x:] | [4x:] |
Take it to real... | Принимаю это за реаль... |
Take it to real... | Принимаю это за реаль... |
Take it to reality | Принимаю это за реальность. |
- | - |
You could take me anywhere, anywhere you want [4x] | Ты можешь забрать меня куда, куда угодно... [4x] |
- | - |
[4x:] | [4x:] |
Take it to real... | Принимаю это за реаль... |
Take it to real... | Принимаю это за реаль... |
Take it to reality | Принимаю это за реальность. |
Take It To Reality(оригинал) |
Dragging me around |
Hold me to the ground |
I know that you like it |
I’m getting kinda down |
'Cause you’re never around |
And I don’t wanna fight it |
It’s never gonna start |
If you don’t break apart |
The depth of our connection |
It’s easy to hold hands |
And blame it on romance |
I’m never gonna mention that I… |
Take it to real |
Take it to real |
Take it to reality |
I stand there with my drink |
And ask you what you think |
But you kiss me just like that |
You tell me I’m too much |
And you don’t want to rush |
Into this cause I’m worth it |
I know I’m playing cool |
'Cause I just want to rule |
This whole thing that we started |
The only way you’ll know |
What’s really not for show |
Is if you hear my verses |
'Cause I… |
Take it to real |
Take it to real |
Take it to reality |
You could take me anywhere |
Anywhere you want |
Перенесите Это В Реальность(перевод) |
Перетаскивание меня |
Прижми меня к земле |
Я знаю, что тебе это нравится |
я немного сдаюсь |
Потому что тебя никогда нет рядом |
И я не хочу с этим бороться |
Это никогда не начнется |
Если вы не расстанетесь |
Глубина нашей связи |
Легко держаться за руки |
И вините в этом романтику |
Я никогда не буду упоминать, что я… |
Примите это к настоящему |
Примите это к настоящему |
Воплотите это в жизнь |
Я стою там со своим напитком |
И спросить вас, что вы думаете |
Но ты целуешь меня просто так |
Ты говоришь мне, что я слишком много |
И вы не хотите спешить |
По этой причине я того стою |
Я знаю, что играю круто |
Потому что я просто хочу править |
Все это, что мы начали |
Единственный способ узнать |
Что на самом деле не для шоу |
Если ты слышишь мои стихи |
'Потому что я… |
Примите это к настоящему |
Примите это к настоящему |
Воплотите это в жизнь |
Вы могли бы взять меня куда угодно |
Где угодно |