Перевод текста песни Cotard's Syndrome - Sadistik

Cotard's Syndrome (оригинал)

First daddy died, then Mikey died
Why am I so dead inside?
Maggots filled this head of mine
My tongue’s fly paper to catch the flies
I spit 'em out towards a wretched sky
Water tastes like insecticide
Watch it take out my sense of pride
It’s a genocide of my gentle side
They so surgical with their masks
So I murder all in my path
No merciful in my wrath
I am a monster I can never be altered
Burning the altars
Watch 'em all perch with the vultures
Eating away
One day they’ll all turn into sulfur
Dead in the head I was born like this, born like this
Dead in the head I was born like this, born like this
Dead in the head I was born like this, I was born like this
Dead in the head I was born like this
When they burned the bodies I smelled the smoke
From the hell below
Where they turned to zombies to sell their souls
To the highest bidder I’m high and bitter
In this crypt of mine no kryptonite
Just cryptic minds
Crimson-like when I draw the lines
A foggy life leaves me mystified
In this dream of mine full of Dramamine
Where I wanna sing but my screams are quiet
And my screams requite
Demons acquired
Deeming the choir all charlatans
Harlots in my audience
Watch the harlequins all get sawed to bits
Deadliness is next to godliness right?
Dead in the head I was born like this, I was born like this
Dead in the head I was born like this
Dead in the head I was born like this, I was born like this
Dead in the head I was born like this
Winter in Hell when the wind turns to hail
Hailed when they win, then wince when they fail
The wind in the sails all went to the sales
I’m assailing against them, scaling the fence with
Nails in the wrists, I’m impaled from the sales that they pitch
Which pales in comparison
Sinking again in the stale and the kitsch
Been drinking a fifth watching Tales From the Crypt
Yea I lift the bar
Never star-struck when I hit the stars
Never start something I can’t complete
These heavy hearts hung in a gallery
These gallows swing, these gallows swing
They feed us shit like a Salo scene
These gallows swing, these gallows swing
Sparrows sing like they’re caroling my god
They’re as spooky as ever
More than you could imagine
Beautiful black bruises intact
Tactile abuse induce ipecac
A funeral mass I won’t attend
I choose to be absent I don’t pretend
And I don’t believe in ghosts
But you could be that, yea, yea you could be that
(Spectres) Ghosts of themselves
But they chose it themselves
Made a home for the Hell
Keep my eyes low when I know they’re around
(Spectres) Ghosts of themselves
But they chose it themselves
Made a home for the Hell
Keep my eyes low when I know they’re around
(Spectres) Ghosts of themselves
But they chose it themselves
Made a home for the Hell
Keep my eyes low when I know they’re around
(Spectres) Ghosts of themselves
But they chose it themselves
Made a home for the Hell
Keep my eyes low when I know…
(Dead in the head I was born like this, I was born like this)
Ghosts all around me
Go away

Синдром Котара (перевод)

Сначала умер папа, потом умер Майки
Почему я так мертв внутри?
Личинки заполнили мою голову
Бумага для мух моего языка, чтобы ловить мух
Я выплевываю их на жалкое небо
Вода на вкус как инсектицид
Смотри, как это лишает меня чувства гордости.
Это геноцид моей нежной стороны
Они такие хирургические со своими масками
Так что я убиваю всех на своем пути
Нет милосердия в гневе моем
Я монстр, меня никогда не изменить
Сожжение алтарей
Смотри, как они все сидят со стервятниками
поедание
Однажды они все превратятся в серу
Мертвый в голове, я родился таким, родился таким
Мертвый в голове, я родился таким, родился таким
Мертвый в голове, я родился таким, я родился таким
Мертвый в голове, я родился таким
Когда они сжигали тела, я чувствовал запах дыма
Из ада ниже
Где они обратились к зомби, чтобы продать свои души
Для того, кто больше заплатит, я высокий и горький
В этом моем склепе нет криптонита
Просто загадочные умы
Малиновый, когда я рисую линии
Туманная жизнь оставляет меня в недоумении
В этом моем сне, полном драмамины
Где я хочу петь, но мои крики тихие
И мои крики воздают
Демоны приобрели
Считая хор всеми шарлатанами
Шлюхи в моей аудитории
Смотрите, как арлекинов распиливают на куски
Смертоносность рядом с благочестием, верно?
Мертвый в голове, я родился таким, я родился таким
Мертвый в голове, я родился таким
Мертвый в голове, я родился таким, я родился таким
Мертвый в голове, я родился таким
Зима в аду, когда ветер превращается в град
Приветствуют, когда они побеждают, затем вздрагивают, когда они терпят неудачу
Ветер в парусах все пошли на распродажи
Я нападаю на них, взбираясь на забор с
Гвозди в запястьях, я пронзен продажами, которые они предлагают
Что меркнет в сравнении
Снова погружаюсь в затхлость и китч
Выпил пятую, смотря Tales From the Crypt
Да, я поднимаю планку
Никогда не поражался звезде, когда я попадал в звезды
Никогда не начинайте то, что я не могу завершить
Эти тяжелые сердца висели в галерее
Эти виселицы качаются, эти виселицы качаются
Они кормят нас дерьмом, как сцена Сало
Эти виселицы качаются, эти виселицы качаются
Воробьи поют, как будто они колядуют, мой бог
Они такие же жуткие, как и всегда
Больше, чем вы могли себе представить
Красивые черные синяки целы
Тактильное насилие вызывает ипекакуаны
Похоронная месса, на которую я не пойду
Я выбираю отсутствие Я не притворяюсь
И я не верю в призраков
Но ты мог бы быть тем, да, да, ты мог бы быть тем
(Призраки) Призраки самих себя
Но они выбрали это сами
Сделал дом для ада
Держи мои глаза низко, когда я знаю, что они рядом
(Призраки) Призраки самих себя
Но они выбрали это сами
Сделал дом для ада
Держи мои глаза низко, когда я знаю, что они рядом
(Призраки) Призраки самих себя
Но они выбрали это сами
Сделал дом для ада
Держи мои глаза низко, когда я знаю, что они рядом
(Призраки) Призраки самих себя
Но они выбрали это сами
Сделал дом для ада
Держи мои глаза низко, когда я знаю ...
(Мертвый в голове, я родился таким, я родился таким)
Призраки вокруг меня
Уходите