Перевод текста песни Aileen Wuornos - Sadistik

Aileen Wuornos (оригинал)

Everyone knows she’s too broken to fix
Always shedding her skin like a boa constrictor
All of her tears turned to opals again
All of her fears show as ghosts in the pictures
Mind obsidian eyes veridian
Cuts in half like a prime meridian
Blood in baths sign a primal lineage
Revolver pressed precious ice on skin again
WHOA, all your bones smell like old photos
Why’s your face froze on cold shoulders?
Solo, born to die like it was protocol
Florida skies hide a roses growth
Forcing a smile just to cloak the choking
Every time you spoke its like you wrote a poem
Cigarette pigs cinnamon lips left a pin prick
All alone with those skulls in poses
Its art to some, arduous arsonist, painful moments
Heart adjusted changed it’s tones
Stars combust and take their toll
You would do anything to regain control
Now wouldn’t you?
Death came quick from a wooded view
Holes in their heads left your own intact
Seven doves flew slow from the open gashes
Spiderwebs drawn on broken glass
You chose to kill wove the silk in noose shapes
Or a tear shape born to fear them
Awful feelings make the portrait dimmer
Your swords still pierce me when the horror lingers
They tied you down and made the the needle slide in
Crucified you like you’re Jesus Christ
Poison plunged until your secrets died
Then they bloomed inside me like a dream of mine
Aileen Aileen, Aileen
Hiding from the high beams tell me how’d you find me?
Still
Poison from the IV filled, never loved how’s that feel?
Real
Aileen Aileen, Aileen
Hiding from the high beams tell me how’d you find me?
Still
Poison from the IV filled, never loved how’s that feel?
Real
Aileen Aileen, Aileen
Hiding from the high beams tell me how’d you find me?
Still
Poison from the IV filled, never loved how’s that feel?
Real

Эйлин Уорнос (перевод)

Все знают, что она слишком сломана, чтобы исправить
Всегда сбрасывает кожу, как удав
Все ее слезы снова превратились в опалы
Все ее страхи выглядят как призраки на картинках
Разум обсидиан глаза веридиан
Разрезает пополам, как нулевой меридиан
Кровь в ваннах указывает на первобытное происхождение
Револьвер снова прижал к коже драгоценный лед
Вау, все твои кости пахнут старыми фотографиями
Почему твое лицо застыло на холодных плечах?
Соло, рожденный, чтобы умереть, как будто это был протокол
Небо Флориды скрывает рост роз
Вынуждая улыбнуться, чтобы скрыть удушье
Каждый раз, когда вы говорите, это похоже на то, что вы написали стихотворение
Сигаретные свиньи с корицей на губах оставили булавочный укол
Наедине с этими черепами в позах
Это искусство для некоторых, трудный поджигатель, болезненные моменты
Сердце скорректировано, изменило свои тона
Звезды сгорают и берут свое
Вы бы сделали все, чтобы восстановить контроль
А теперь не так ли?
Смерть пришла быстро из-за леса
Дыры в их головах оставили ваши нетронутыми
Семь голубей медленно летели из открытых щелей
Паутина, нарисованная на битом стекле
Вы решили убить, сплели шелк в форме петли
Или форма слезы, рожденная, чтобы бояться их
Ужасные чувства делают портрет тусклым
Твои мечи все еще пронзают меня, когда ужас задерживается
Они связали тебя и заставили иглу скользнуть внутрь.
Распял тебя, как будто ты Иисус Христос
Яд погрузился, пока твои секреты не умерли
Затем они расцвели во мне, как моя мечта
Эйлин Эйлин, Эйлин
Прячась от дальнего света, скажи мне, как ты меня нашел?
Все еще
Яд из капельницы, никогда не любил, каково это?
Настоящий
Эйлин Эйлин, Эйлин
Прячась от дальнего света, скажи мне, как ты меня нашел?
Все еще
Яд из капельницы, никогда не любил, каково это?
Настоящий
Эйлин Эйлин, Эйлин
Прячась от дальнего света, скажи мне, как ты меня нашел?
Все еще
Яд из капельницы, никогда не любил, каково это?
Настоящий