Перевод текста песни Heaven's Gate Away Team - Sadistik

Heaven's Gate Away Team (оригинал)

Phenobarbital mixed with apple sauce and vodka
Who needs rationale when they ration out the dogma
Promises of gods in their passages of karma
Mr. Applewhite can turn the average to a martyr
Purple jumpsuits with the patches on the left
39 aftermaths happened in those beds
39 had to gasp canceling their breath
From the 39 plastic bags wrapped around their heads
Deliver us from deliverance
Gimme gimme love or barbiturates
Itchy trigger fingers going numb from the bitterness
They said I’ll never fade
Just enter Heaven’s Gate
The truth is always hiding in the darkest spot
And you could probably find it where the monsters are
Billions of people follow the same dream
Save me from Heaven’s Gate Away Team
The truth is always hiding in the darkest spot
And you could probably find it where the monsters are
Billions of people follow the same dream
Save me from Heaven’s Gate Away Team
I am not a god, I am not Allah
I am not of law, I will not applaud
I am violent, I am not to laud
Nodding off, flying higher than the cosmonauts
Write it like Nabokov, light it like a Molotov
We tried to call to arms confide and watch the stars
We lied and crossed our hearts to promise we’d be different
Threw our sins at God in synagogues, in a fog of demagogues
Get macabre and substitute a slaughter for religion
Yea we say it’s not of our volition
Then call on God to fix it but it’s fiction
Crucifixion, dying off just to conquer our addictions
Dyatlov pass incident lost in our own winters
They wait in vain for a cosmic intervention
And save the pain just to lock it in a prison
I stay awake with the monsters I’ve been given
They said I’ll never fade
Just enter Heaven’s Gate
The truth is always hiding in the darkest spot
And you could probably find it where the monsters are
Billions of people follow the same dream
Save me from Heaven’s Gate Away Team
The truth is always hiding in the darkest spot
And you could probably find it where the monsters are
Billions of people follow the same dream
Save me from Heaven’s Gate Away Team
Now, the only time we have an opportunity to leave the human kingdom and go to
the Kingdom Level Above Human, is when there is a Member from that Kingdom
Level, incarnate in human form, saying to you, «I'll tell you about a Kingdom
Level beyond here, and if you want to go there then you have to follow me,
because I am the guy who’s got the key at the moment

Выездная команда Небесных врат (перевод)

Фенобарбитал, смешанный с яблочным пюре и водкой
Кому нужно обоснование, когда они нормируют догму
Обещания богов в их прохождении кармы
Мистер Эпплуайт может превратить обычного человека в мученика
Фиолетовые комбинезоны с заплатками слева
В этих кроватях произошло 39 последствий
39 пришлось задыхаться, прерывая дыхание
Из 39 полиэтиленовых пакетов, обернутых вокруг их голов.
Избавь нас от избавления
Дай мне любовь или барбитураты
Зудящие триггерные пальцы немеют от горечи
Они сказали, что я никогда не исчезну
Просто войдите в Небесные Врата
Правда всегда прячется в самом темном месте
И вы, вероятно, могли бы найти его там, где монстры
Миллиарды людей следуют одной и той же мечте
Спаси меня от команды Heaven’s Gate Away
Правда всегда прячется в самом темном месте
И вы, вероятно, могли бы найти его там, где монстры
Миллиарды людей следуют одной и той же мечте
Спаси меня от команды Heaven’s Gate Away
Я не бог, я не Аллах
Я не законник, я не буду аплодировать
Я жесток, я не должен хвалить
Кивая, летая выше космонавтов
Напиши как Набоков, зажги как Молотов
Мы пытались призвать к оружию, доверять и смотреть на звезды
Мы солгали и скрестили наши сердца, чтобы пообещать, что мы будем другими
Бросили наши грехи Богу в синагогах, в тумане демагогов
Стань жутким и замени религию резней
Да, мы говорим, что это не по нашей воле
Затем призови Бога, чтобы исправить это, но это вымысел.
Распятие, умирание, чтобы победить наши пристрастия
Инцидент на перевале Дятлова затерялся в наших же зимах
Они тщетно ждут космического вмешательства
И сохранить боль, чтобы запереть ее в тюрьме
Я не сплю с монстрами, которых мне дали
Они сказали, что я никогда не исчезну
Просто войдите в Небесные Врата
Правда всегда прячется в самом темном месте
И вы, вероятно, могли бы найти его там, где монстры
Миллиарды людей следуют одной и той же мечте
Спаси меня от команды Heaven’s Gate Away
Правда всегда прячется в самом темном месте
И вы, вероятно, могли бы найти его там, где монстры
Миллиарды людей следуют одной и той же мечте
Спаси меня от команды Heaven’s Gate Away
Теперь единственный раз, когда у нас есть возможность покинуть человеческое царство и отправиться в
Уровень Царства Выше Человеческого — это когда есть Член из этого Царства
Уровень, воплотившись в человеческую форму, говоря вам: «Я расскажу вам о Царстве
Уровень за пределами этого, и если вы хотите пойти туда, вы должны следовать за мной,
потому что я парень, у которого есть ключ в данный момент