| I used to live in static in a dream a cinematic liturgy
| Раньше я жил в статике во сне кинематографической литургии
|
| Acidic habits that I had were mixed and matched with gritted teeth
| Кислые привычки, которые у меня были, были смешаны и сочетались со стиснутыми зубами
|
| See, she’s so enigmatic isn’t she
| Видишь ли, она такая загадочная, не так ли?
|
| I sit and sat esteemed of how her lips could match a guillotine
| Я сижу и восхищаюсь тем, как ее губы могут сравниться с гильотиной
|
| I feel the sting of her pitter-patter little feet
| Я чувствую жало ее маленьких ножек
|
| Dancing on my ribcage kicking patterns to the beat
| Танцуя на моей грудной клетке, удары ногами в такт
|
| Beat beat beating on my chest
| Бит, бить, бить в грудь
|
| When I’m sleeping like a baby and you’re stealing all my breaths
| Когда я сплю как младенец, а ты крадешь все мое дыхание
|
| Kiss me twice I’ll do the rest
| Поцелуй меня дважды, я сделаю все остальное
|
| As the city lights dimming right on cue again
| Когда городские огни снова тускнеют прямо по сигналу
|
| Such a pretty sight is it why you’ve haunted my skin
| Такое красивое зрелище, поэтому ты преследуешь мою кожу
|
| With your ruby red lipstick aren’t you a gem
| С твоей рубиново-красной помадой, разве ты не драгоценный камень?
|
| Yes diamond cutter eyes like a shutter blind
| Да, глаза алмазного резца, как жалюзи
|
| Fly like butterflies by my stomach
| Летайте, как бабочки, рядом с моим желудком
|
| Hi I’m another guy to fall in love with
| Привет, я еще один парень, в которого можно влюбиться
|
| And they say sky’s the limit
| И они говорят, что небо - это предел
|
| We can burn up in the atmosphere while we try to get it like
| Мы можем сгореть в атмосфере, пока пытаемся
|
| Like you love me
| Как ты любишь меня
|
| Don’t go
| Не уходи
|
| You’re coming with me
| ты пойдешь со мной
|
| My baby
| Мой ребенок
|
| My head hangs heavy when we exchange heavy blows
| Моя голова тяжело висит, когда мы обмениваемся тяжелыми ударами
|
| Chest pains spreading with her red fangs setting slow
| Боли в груди распространяются с ее красными клыками, медленно становящимися
|
| I feel the checkmate getting close
| Я чувствую, что мат приближается
|
| Here’s the methane we can let blaze ready go
| Вот метан, который мы можем зажечь.
|
| My room was in my room was in my room was in hell
| Моя комната была в моей комнате была в моей комнате была в аду
|
| 'til I met up with my queen she was raised out in Brooklyn
| пока я не встретил свою королеву, она выросла в Бруклине
|
| I’m amazed by the way that she changed
| Я поражен тем, как она изменилась
|
| All the rays from the sun to the flames in her footprints
| Все лучи от солнца до пламени в ее следах
|
| Sky is a violet grey, lights in a diamond shape
| Небо фиолетово-серое, огни в форме ромба
|
| Bright when I’m wide awake, I am a mile away
| Ярко, когда я бодрствую, я за милю
|
| Eyes are a vibrant jade, cry in a tidal wave
| Глаза - яркий нефрит, плачь в приливной волне
|
| Sides like a spider’s legs, try to still hide her face
| Бока, как ноги паука, попробуй еще скрыть ее лицо
|
| So if home is where the heart is
| Так что, если дом там, где сердце
|
| You can find me sleeping in between her bones or in her cartilage
| Вы можете найти меня спящим между ее костями или в ее хрящах
|
| And I can break your heart in two
| И я могу разбить твое сердце надвое
|
| And use the jagged edge that’s left to go and take apart the gloom
| И используйте зазубренный край, который остался, чтобы пойти и разорвать мрак
|
| For my palmreader | Для моего хироманта |