Перевод текста песни about you - sadeyes, Powfu

about you (оригинал)

Losin' lots of sleep could not compare to me when losin' you
Every time I write I feel a weight a shade of navy blue
It really hurts but don’t forget it
I said I’m sorry and I meant it
Woah, yeah, you been perfect since I met you
Everything you do has got me wondering who sent you
And I’m thankful for the time spent
Every time I leave I swear it’s hard for me to digest
And now I’m waitin' at the bus stop, I wanna text you
You could make my heart stop, I wouldn’t test you
Everything you do, everything you say
Got me writin' love songs every single day
And now I’m waitin' at the bus stop, I wanna text you
You could make my heart stop, I wouldn’t test you
Everything you do, everything you say
Got me writin' love songs every single day
Yeah, I fake smile, whenever you’re not with me
Time flies by whenever we kissing
You could fall asleep on me forever
I could search but I’d never find better
You always talk with a gentle voice
You draw me in like an open door
You’re the girl that’s been in my dreams
You’re the ghost I’ve been searchin' for
When you leave I still think about you
And when you’re close all my dreams come true
And when you leave I still think about you
And when you’re near all my dreams come true
I think about you

о вас (перевод)

Потерять много сна не может сравниться со мной, когда я теряю тебя
Каждый раз, когда я пишу, я чувствую вес оттенка темно-синего
Это действительно больно, но не забывайте об этом
Я сказал, что сожалею, и я имел в виду это
Вау, да, ты был идеален с тех пор, как я встретил тебя
Все, что ты делаешь, заставило меня задуматься, кто тебя послал
И я благодарен за потраченное время
Каждый раз, когда я ухожу, клянусь, мне трудно это переварить
А теперь я жду на остановке, я хочу написать тебе
Ты мог бы остановить мое сердце, я бы не стал тебя проверять
Все, что вы делаете, все, что вы говорите
Заставил меня писать песни о любви каждый божий день
А теперь я жду на остановке, я хочу написать тебе
Ты мог бы остановить мое сердце, я бы не стал тебя проверять
Все, что вы делаете, все, что вы говорите
Заставил меня писать песни о любви каждый божий день
Да, я фальшиво улыбаюсь, когда ты не со мной.
Время летит, когда мы целуемся
Ты мог бы заснуть на мне навсегда
Я мог бы искать, но я никогда не нашел лучшего
Ты всегда говоришь нежным голосом
Ты втягиваешь меня, как открытая дверь
Ты девушка, которая была в моих снах
Ты призрак, которого я искал
Когда ты уходишь, я все еще думаю о тебе
И когда ты рядом, все мои мечты сбываются
И когда ты уходишь, я все еще думаю о тебе
И когда ты рядом, все мои мечты сбываются
Я думаю о тебе