Перевод текста песни that's alright - sadeyes

that's alright (оригинал)

I just wanna skate all night 'till the moon dies
Everybody hate on lil sadeyes that’s alright, that’s alright
I just wanna crash through the city in a black Benz
Icy by my side we don’t have friends that’s alright, that’s alright
I won’t see 30, fuck I won’t see 25
Every night I think about my death I wonder why
Fuckin' up a check I should be writin' up a verse
But every line I write it sound like put me in a hearse, baby put me in a hearse
I don’t really care if you’re not fuckin' with me
I don’t really care if you got friends overseas
I don’t really care if you’re not fuckin' with me
Got that bird on me tee, R.I.P.
Lil Peep
I just wanna skate all night till the moon dies
Everybody hate on lil sadeyes that’s alright, that’s alright
I just wanna crash through the city in a black Benz
Icy by my side we don’t have friends that’s alright, that’s alright
They say time could heal your wounds but that’s a fuckin' lie
I spend every afternoon inside my room and cry
And every time I hear your voice it always makes me think
About that time you overdosed on all those lines across the sink
I swear to God or something higher, I’m no enemy
Fuckin' up my life its like I like to waste my energy
Thinking we were supposed to be
Love ain’t fucking real that shit is make believe
Fuck whoever hate on me
Fuck whoever hate on me
I just wanna skate all night till the moon dies
Everybody hate on lil sadeyes that’s alright, that’s alright
I just wanna crash through the city in a black Benz
Icy by my side we don’t have friends that’s alright, that’s alright

все в порядке (перевод)

Я просто хочу кататься на коньках всю ночь, пока луна не умрет
Все ненавидят Lil Sadeyes, все в порядке, все в порядке
Я просто хочу проехаться по городу на черном "Бенце"
Ледяной рядом со мной, у нас нет друзей, все в порядке, все в порядке
Я не увижу 30, блять, я не увижу 25
Каждую ночь я думаю о своей смерти, интересно, почему
Трахаю чек, я должен написать стих
Но каждая строка, которую я пишу, звучит так, будто меня сажают в катафалк, детка, сажают меня в катафалк
Мне все равно, если ты не трахаешься со мной
Мне все равно, есть ли у тебя друзья за границей
Мне все равно, если ты не трахаешься со мной
У меня есть эта птица на футболке, R.I.P.
Лил Пип
Я просто хочу кататься всю ночь, пока луна не умрет
Все ненавидят Lil Sadeyes, все в порядке, все в порядке
Я просто хочу проехаться по городу на черном "Бенце"
Ледяной рядом со мной, у нас нет друзей, все в порядке, все в порядке
Говорят, что время залечит твои раны, но это гребаная ложь.
Я провожу каждый день в своей комнате и плачу
И каждый раз, когда я слышу твой голос, это всегда заставляет меня думать
Примерно в то же время вы передозировали все эти линии через раковину
Клянусь Богом или чем-то высшим, я не враг
Я испортил свою жизнь, как будто мне нравится тратить свою энергию впустую.
Думая, что мы должны были быть
Любовь не чертовски реальна, это дерьмо притворяется
К черту всех, кто меня ненавидит
К черту всех, кто меня ненавидит
Я просто хочу кататься всю ночь, пока луна не умрет
Все ненавидят Lil Sadeyes, все в порядке, все в порядке
Я просто хочу проехаться по городу на черном "Бенце"
Ледяной рядом со мной, у нас нет друзей, все в порядке, все в порядке