Перевод текста песни you're my everything - sadeyes

you're my everything (оригинал)

It’s the little things you do that get me wishing for a taste
I swear your hips divine I’m fine, I’m just gassed
And I cry at night I’m fine, I’m just sad
I feel like rubbish use my room just like a waste bin
I said «I love you» to a girl then she said «Nathan,»
«You're my world, you’re my everything»
«I'll be your wife spend my life inside your wedding ring,»
And yeah it hurts real bad when your lovers turn their back
And yeah it cuts real deep when they never say it back
And yeah I cried most nights cause I’d lose more than I gain
But that’s life that’s fine and it’s always been the same
There’s these three little words that come spillin' out my mouth
When you stare into my eyes I feel my heart beat pound
It’s a dream, something I can’t believe
I been fallin' for a baddie but I treat her like a queen
I found love inside a screen
She’s the perfect cup of tea
She’s the reason I can wake up draw my breath and feel at ease
She’s the voice inside my head
Sayin' «everything is fine,»
Everything is perfect when we kiss I freeze time
I finally feel enough now, I don’t wanna come down
You’re the only girl I think I’ve ever really loved now
Can I be your man?
I’m sayin' like forever
Girl I’m really happy that I found somebody better
I’m glad you think I’m clever

ты мое все (перевод)

Мелочи, которые ты делаешь, заставляют меня хотеть попробовать
Клянусь твоими божественными бедрами, я в порядке, я просто отравлен газом
И я плачу по ночам, я в порядке, мне просто грустно
Я чувствую, что мусор использует мою комнату как мусорное ведро
Я сказал девушке «Я люблю тебя», а она сказала «Натан».
«Ты мой мир, ты мое все»
«Я буду твоей женой, проведу свою жизнь в твоём обручальном кольце»,
И да, это очень больно, когда твои любовники отворачиваются
И да, это очень глубоко ранит, когда они никогда не говорят этого в ответ
И да, я плакал большинство ночей, потому что больше терял, чем приобретал
Но это жизнь, которая прекрасна, и она всегда была одинаковой
Вот эти три маленьких слова, которые вылетают из моего рта
Когда ты смотришь мне в глаза, я чувствую, как бьется мое сердце.
Это сон, во что я не могу поверить
Я влюбляюсь в злодея, но отношусь к ней как к королеве
Я нашел любовь внутри экрана
Она идеальная чашка чая
Она причина, по которой я могу проснуться, перевести дыхание и чувствовать себя непринужденно
Она голос в моей голове
Говоря «все в порядке»,
Все идеально, когда мы целуемся, я останавливаю время
Теперь я наконец чувствую себя достаточно, я не хочу спускаться
Ты единственная девушка, которую я когда-либо любил по-настоящему
Могу я быть твоим мужчиной?
Я говорю, как навсегда
Девушка, я очень рад, что нашел кого-то лучше
Я рад, что ты считаешь меня умным