Перевод текста песни Confessing a Murder - Sabbath Assembly

Confessing a Murder (оригинал)

A fainting chant — arise and multiply
Majestic resonance, echo, crumbling to dust
My sin, the sin for which I’m greatly cursed
The pagan screech from the beat of raven’s wings
Resounds against the star-encrusted sky
So Rise, O Man, stand up and be joyful
For pain you shall have in abundance
The only time of peace is when we’re at war
Bringing death to a life
That will die for torture
Those who cry, «Please, we never wished it so!»
They shall be the first to die
When the rivers finally cease to flow
But with the blood you cried to receive
And the land gives nothing but the bodies
Of the slain who did try
To escape through a locked window
He weeps, laments, surrenders all his miracles
Quickly, come out of the shadow of the Cross
Has fate snuck in and mounted upon my body?
Sadly something in my heart does not wish to be cured
Far beyond heaven and earth
Empty space comes to an end
This I confess to you
When will we finally be satisfied?
Only with the light of battle in our eyes
Our revolution is against the inhumane world
I feel poisoned — I die in your arms
Send my soul through twilight to heaven
This is like confessing a murder

Признание в убийстве (перевод)

Напев обморока – встань и умножься
Величественный резонанс, эхо, рассыпающееся в прах
Мой грех, грех, за который я сильно проклят
Языческий визг от взмаха вороньих крыльев
Звучит на фоне звездного неба
Так что вставай, о человек, вставай и радуйся
Для боли у вас будет в изобилии
Единственное время мира - это когда мы на войне
Привлечение смерти к жизни
Это умрет от пыток
Те, кто кричат: «Пожалуйста, мы никогда этого не хотели!»
Они умрут первыми
Когда реки, наконец, перестанут течь
Но с кровью, которую вы плакали, чтобы получить
И земля не дает ничего, кроме тел
Из убитых, которые пытались
Чтобы сбежать через запертое окно
Он плачет, сокрушается, отказывается от всех своих чудес
Скорей выйди из тени Креста
Неужели судьба прокралась и села на мое тело?
К сожалению, что-то в моем сердце не хочет лечиться
Далеко за пределами неба и земли
Пустое пространство подходит к концу
Это я тебе признаюсь
Когда мы, наконец, будем удовлетворены?
Только со светом битвы в глазах
Наша революция против бесчеловечного мира
Я чувствую себя отравленным — я умираю на твоих руках
Отправь мою душу сквозь сумерки на небеса
Это как признание в убийстве