| I cross myself and kneel down
| Я перекрестился и встал на колени
|
| The flame I lit sheds white light on her face
| Пламя, которое я зажег, проливает белый свет на ее лицо
|
| Angel’s trumpets
| Ангельские трубы
|
| What should I forget?
| Что я должен забыть?
|
| Mysterium Tremendum
| Мистериум Тремендум
|
| Numinous Delirium
| Чудовищный бред
|
| Mydriasis Photophobia
| Мидриаз Фотофобия
|
| Ferox Intoxication
| Интоксикация Фероксом
|
| Morta holding the thread taut
| Морта держит нить натянутой
|
| Your shears steely and so bright
| Ваши ножницы стальные и такие яркие
|
| Are all I can hear
| Все, что я слышу
|
| Cutting the years I’ve left
| Сокращение лет, которые я оставил
|
| But I am endless with
| Но я бесконечен с
|
| No whisper of death
| Нет шепота смерти
|
| I cross myself and kneel down
| Я перекрестился и встал на колени
|
| The blood drips down her face
| Кровь стекает по ее лицу
|
| Angel’s trumpets
| Ангельские трубы
|
| What should I forget
| Что я должен забыть
|
| Rinse my veins utterly the river Lethe
| Промойте мои вены полностью рекой Летой
|
| I choose oblivion and i am free
| Я выбираю забвение и я свободен
|
| Open my eyes I chant Your name
| Открой глаза, я повторяю Твое имя
|
| Pray that I’ll remember who I am
| Молись, чтобы я вспомнил, кто я
|
| My thread taut
| Моя нить натянута
|
| I am bound to a world that is wrought
| Я привязан к миру, созданному
|
| With guilt and indecision
| С виной и нерешительностью
|
| Crippling choice
| Калечащий выбор
|
| Too much revision
| Слишком много пересмотра
|
| Til now in this moment
| До сих пор в этот момент
|
| I will choose to remember
| Я выберу помнить
|
| Every face of every person
| Каждое лицо каждого человека
|
| Who brought me agony
| Кто принес мне агонию
|
| I recall and yearn for the time that
| Я вспоминаю и тоскую по тому времени, когда
|
| We sailed through those days immortal
| Мы плыли через те дни бессмертными
|
| A sunrise just around the bend
| Восход солнца прямо за поворотом
|
| I sing of the past but am
| Я пою о прошлом, но я
|
| Finding it so hard not to cry
| Как трудно не плакать
|
| Do you remember
| Ты помнишь
|
| The River Lethe gently calls
| Река Лета нежно зовет
|
| And to her depths my spirit falls
| И в ее глубины падает мой дух
|
| In her sweet waters I forget
| В ее сладких водах я забываю
|
| This life of deep regret
| Эта жизнь глубокого сожаления
|
| Perhaps this river will pull me to the sea | Быть может, эта река потянет меня к морю |