Перевод текста песни Dystopia - S.Pri Noir

Dystopia (оригинал)

J’ai appris à contrôler le TMAX, si tu payes pas c’que tu dois, j’crois qu’t’es
mort
J’suis au Royal Penthouse dans un peignoir et je contrôle ma voix comme un ténor
Le shit brûle, les voitures aussi, plus de quatre cents chevaux sous la
carrosserie
Plus de quarante cristaux dans le coffio, plus de quatre cents dollars sous le
costard
Verre de champagne dans mon hôtel, je suis fonce-dé, je passe ma nuit
À recompter puis recompter, j’suis parti trop loin, j’peux pas m’ranger
Baby, j’suis dans l’quartier et c’est dang’reux, je suis dans l’jeu
C’est comme si j’avançais mais qu’on m’ralentissait, j’crois qu’j’ai fait tout
l’contraire de c’que maman disait
Y’a certaines carences que le talent dissout, nous, c’est pas l’même terrain
que Beckham ou Zizou
Comprende, on a les problèmes et les solutions, faut de l’oseille pour
l'évolution
Ouais, khey, c’est la loi, partir d’esclave, finir roi, c’est l’objectif
Fuck l’inspecteur, j’me couche à six, m’lève à sept heures
Vingt-trois sur sept, je suis branché, le reste du temps, j’fais des cauchemars
Et la plupart finissent au shtar mais pas nous, nan
Nous, on a compris depuis l'école primaire: que des zéros, des uns,
le salaire est binaire
On parle pas d’nos affaires surtout dans l’combiné, des produits stupéfiants,
cellophane comprimé
Le beat m’a dit: «L'Homme, c’est le tapis d’prière», mon Dieu, pardonne-moi,
j’ai pas assez prié
J’ai pas assez d’billets, j’suis entouré d’biatchs, elles sont toutes à mes
pieds mais j’contrôle mes pas
C’est tous des baltringues, ils font plus d’tête-à-tête, ils parlent que de AK
mais n’ont jamais tiré
J’suis à la tirette, j’ai un œil sur mon compte, j’ai un œil sur les traîtres
Les mêmes qui t’sourient en attendant ta perte
Tu vois très bien c’que j’veux dire, tous les jours, nous, bah, on s’attend au
pire
Comme mourir de la main d’un ami une balle dans la tête, comprends pourquoi on
fait pas trop la fête
J’suis dans le tieks et je suis vénère, fais chauffer l’moteur du Golf 7 R,
déter'

Антиутопия (перевод)

Я научился контролировать TMAX, если ты не заплатишь то, что должен, я думаю, ты
мертвых
Я в Королевском пентхаусе в халате и владею своим голосом, как тенор
Гашиш горит, машины тоже, более четырехсот лошадиных сил под
тело
Более сорока кристаллов в кофейнике, более четырехсот долларов под
подходить
Бокал шампанского в моем отеле, я под кайфом, я провожу ночь
Чтобы пересчитать, потом пересчитать, я зашел слишком далеко, я не могу оторваться
Детка, я по соседству, и это опасно, я в игре
Как будто я двигался вперед, но меня тормозили, я думаю, что сделал все
противоположное тому, что сказала мама
Есть определенные недостатки, которые растворяет талант, мы не на одной земле
чем Бекхэм или Зизу
Понял, у нас есть проблемы и решения, нужно щавеля, чтобы
эволюция
Да, эй, это закон, начни рабом, закончи королем, это цель
К черту инспектора, я ложусь в шесть, встаю в семь
Двадцать три из семи, я подключен, остальное время мне снятся кошмары
И большинство попадают в штар, но не к нам, нет
Мы с начальной школы поняли: что нули, что единицы,
оплата двоичная
Мы не говорим о наших делах, особенно в комбинированных, наркотических,
прессованный целлофан
Бит сказал мне: «Человек — молитвенный коврик», Боже мой, прости меня,
я недостаточно молился
У меня мало билетов, меня окружают суки, они все на моей стороне
ноги, но я контролирую свои шаги
Это все балтринги, больше один на один делают, только про АК говорят
но никогда не стрелял
Я в розыгрыше, я слежу за своим счетом, я слежу за предателями
Те самые, которые улыбаются тебе, ожидая твоей потери
Вы очень хорошо понимаете, что я имею в виду, каждый день мы, ну, мы ожидаем
хуже
Как смерть от руки друга выстрелом в голову, пойми, почему мы
не празднуй слишком много
Я в тиексе и поклоняюсь, прогрейте двигатель Гольфа 7 Р,
определять