Перевод текста песни Ladders - Ryan Caraveo

Ladders (оригинал)

I’ve been getting way too comfy 'round you
Lazy couch potatoes
Talking circles round my questions
Cause you don’t know how to say no
Bunch of lame-os, bunch of lemons
Boy you don’t know how to work
Got your feet up on your desk
I got my boots all in the dirt
Laces tied, crazy eyes
48 hours I’ve been awake
Do not try to intervene
Unless you tryin' to innovate
Boy I got that winners fate
So no I ain’t finna wait
If you show up right on time you already 10 minutes late
That’s my policy you follow me
I gives a fuck about your following
If you can’t follow through then do not bother me
You could be the next Socrates that doesn’t matter much
If you can’t find a way to climb up even when the ladders bust
Yeah, even when them ladders bust
We still find a way to keep on eatin' till we’ve had enough
Yeah, and then we eat some more yeah
We keep that shit on hush and don’t let anybody know
Moment of silence cause I don’t need your kudos
Always underdressed but I’m still a boss like Hugo
I’m Houdini, where the roof go
I guess the sky’s the limit
We are cut from different fabric I am not designer fitted
You should renovate your closet and keep less disguises in it
You say that you ballin' could you specify the digits
I’m suspicious, I’m concerned with the lack of truth you preachin'
If you call yourself an OG then let’s ask the youth you teachin'
I cannot find them — where did they go?
I wanna ask ‘em I’m sure that they know
Give em a call I’m sure that they’ll show
I mean it’s not like we all heard this before
I’ll do you a courtesy bro
Won’t bring it up
I truthfully don’t even care
Plus I’m too busy to make you feel shitty
And stoop to your level pshhh I wouldn’t dare
Yeah, even when them ladders bust
We still find a way to keep on eatin' till we’ve had enough
Yeah, and then we eat some more yeah
We keep that shit on hush and don’t let anybody know
They say they want it while they lyin' in bed
I’m livin' life like I got a price on my head
I can’t stop cause if I do I’m a ghost
And I be doin' it wrong if I wasn’t doin' the most
They say they want it while they lyin' in bed
I’m livin' life like I got a price on my head
I can’t stop cause if I do I’m a ghost
And I be doin' it wrong if I wasn’t doin' the most
They say they
Yeah, even when them ladders bust
We still find a way to keep on eatin' till we’ve had enough
Yeah, and then we eat some more yeah
We keep that shit on hush and don’t let anybody know

Лестницы (перевод)

Мне стало слишком комфортно рядом с тобой
Ленивые домоседы
Круги общения вокруг моих вопросов
Потому что ты не знаешь, как сказать нет
Букет ламе-ос, букет лимонов
Мальчик, ты не умеешь работать
Поднимите ноги на свой стол
Мои сапоги все в грязи
Шнурки завязаны, безумные глаза
48 часов я не спал
Не пытайтесь вмешиваться
Если вы не пытаетесь внедрять инновации
Мальчик, я получил эту судьбу победителей
Так что нет, я не собираюсь ждать
Если вы приходите вовремя, вы уже опаздываете на 10 минут.
Это моя политика, ты следуешь за мной
Мне плевать на твои подписки
Если вы не можете довести дело до конца, не беспокойте меня
Вы можете стать следующим Сократом, что не имеет большого значения
Если вы не можете найти способ подняться, даже если лестница сломалась
Да, даже когда их лестницы рушатся
Мы все еще находим способ продолжать есть, пока нам не надоест
Да, а потом мы едим еще, да
Мы держим это дерьмо в тайне и никому не даем знать
Момент молчания, потому что мне не нужна твоя слава
Всегда плохо одет, но я все еще босс, как Хьюго
Я Гудини, куда идет крыша
Я думаю, небо - это предел
Мы сшиты из разной ткани
Вы должны обновить свой шкаф и держать в нем меньше маскировки
Вы говорите, что балуетесь, не могли бы вы указать цифры
Я подозрительный, меня беспокоит отсутствие правды, которую ты проповедуешь.
Если вы называете себя OG, тогда давайте спросим молодежь, которую вы учите
Я не могу их найти — куда они делись?
Я хочу спросить их, я уверен, что они знают
Позвони им, я уверен, что они покажут
Я имею в виду, что мы не все слышали это раньше
Я окажу тебе любезность, братан
Не буду поднимать этот вопрос
Мне, честно говоря, все равно
Плюс я слишком занят, чтобы заставить тебя чувствовать себя дерьмово
И опускаться до твоего уровня пшшш я бы не посмел
Да, даже когда их лестницы рушатся
Мы все еще находим способ продолжать есть, пока нам не надоест
Да, а потом мы едим еще, да
Мы держим это дерьмо в тайне и никому не даем знать
Они говорят, что хотят этого, пока лежат в постели
Я живу так, как будто за мою голову назначена цена
Я не могу остановиться, потому что если я это сделаю, я призрак
И я буду делать это неправильно, если я не буду делать больше всего
Они говорят, что хотят этого, пока лежат в постели
Я живу так, как будто за мою голову назначена цена
Я не могу остановиться, потому что если я это сделаю, я призрак
И я буду делать это неправильно, если я не буду делать больше всего
Они говорят, что они
Да, даже когда их лестницы рушатся
Мы все еще находим способ продолжать есть, пока нам не надоест
Да, а потом мы едим еще, да
Мы держим это дерьмо в тайне и никому не даем знать