Перевод текста песни She Likes It - Russell Dickerson, Jake Scott

She Likes It (оригинал)

She likes it when I wear a suit
Pick a favourite movie
When I open up
When she’s talkin' to me
When I go get groceries
And I bring back flowers
And I rub her back
For like half an hour
Ooh oh oh
She likes it when I
Ooh oh oh
She likes it when I pour tequila
'Cause she knows that we about to
Have ourselves a little night
When I play John Denver
Through that little bo speaker
And I start dimming those lights
And she knows by the way that I’m kissing on her
That we gon' take our time
She likes it when I
She likes it when I
She likes it when I mmm
When I leave a note
Make us reservations
Just because
That girl’s worth celebrating
When I already know
What she’s thinkin'
She don’t have to say it yeah
She likes it when I pour tequila
'Cause she knows that we about to
Have ourselves a little night
When I play John Denver
Through that little bo speaker
And I start dimming those lights
And she knows by the way that I’m kissing on her
That we gon' take our time
She likes it when I
She likes it when I
She likes it when I mmm
[Pre-Chorus: Russel Dickerson
and Jake Scott
Ooh oh oh
She likes it when I
Ooh oh oh
I love it when we
Ooh oh oh
She likes it when I
Ooh oh oh
She likes it when I pour tequila
'Cause she knows that we about to
Have ourselves a little night
When I play John Denver
Through that little bo speaker
And I start dimming those lights
And she knows by the way that I’m kissing on her
That we gon' take our time
She likes it when I
She likes it when I
She likes it when I mmm

She Likes It (перевод)

Ей нравится, когда я ношу костюм
Выберите любимый фильм
Когда я открываю
Когда она разговаривает со мной
Когда я иду за продуктами
И я возвращаю цветы
И я потираю ее спину
Около получаса
о, о, о
Ей нравится, когда я
о, о, о
Ей нравится, когда я наливаю текилу
Потому что она знает, что мы собираемся
У нас есть немного ночи
Когда я играю Джона Денвера
Через этот маленький динамик
И я начинаю приглушать эти огни
И она знает по тому, что я целую ее
Что мы не торопимся
Ей нравится, когда я
Ей нравится, когда я
Ей нравится, когда я ммм
Когда я оставляю заметку
Сделать нам бронирование
Да просто так
Эту девушку стоит отпраздновать
Когда я уже знаю
Что она думает
Ей не нужно говорить это да
Ей нравится, когда я наливаю текилу
Потому что она знает, что мы собираемся
У нас есть немного ночи
Когда я играю Джона Денвера
Через этот маленький динамик
И я начинаю приглушать эти огни
И она знает по тому, что я целую ее
Что мы не торопимся
Ей нравится, когда я
Ей нравится, когда я
Ей нравится, когда я ммм
[Перед припевом: Рассел Дикерсон
и Джейк Скотт
о, о, о
Ей нравится, когда я
о, о, о
Я люблю, когда мы
о, о, о
Ей нравится, когда я
о, о, о
Ей нравится, когда я наливаю текилу
Потому что она знает, что мы собираемся
У нас есть немного ночи
Когда я играю Джона Денвера
Через этот маленький динамик
И я начинаю приглушать эти огни
И она знает по тому, что я целую ее
Что мы не торопимся
Ей нравится, когда я
Ей нравится, когда я
Ей нравится, когда я ммм