Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Alright , исполнителя - Clara Mae. Песня из альбома Drunk On Emotions, в жанре ПопДата выпуска: 27.08.2020
Лейбл звукозаписи: Big Beat
Язык песни: Английский
Alright(оригинал) | Хорошо(перевод на русский) |
| Still tryna lose the thought of your face | Всё ещё пытаюсь отогнать мысли о твоём лице, |
| But I think about you all the time | Но я думаю о тебе всё время. |
| I know we said we'd give each other space | Я знаю, мы пообещали дать друг другу личную свободу, |
| Just need to know you're alright | Но я просто хочу знать, что у тебя всё хорошо. |
| - | - |
| Heard from your mom, you | Твоя мама рассказала, |
| Got some new tattoos | Что ты сделал новые тату, |
| Moved out of state | Уехал из штата. |
| Don't mean no pressure | Не хочу давить на тебя, |
| Just need to make sure | Просто хочу удостовериться, |
| That you're okay | Что с тобой всё хорошо. |
| - | - |
| Although feelings faded | Несмотря на то, что между нами пропали чувства, |
| We're not strangers | Мы не чужие люди. |
| - | - |
| Just because we're not friends | Просто потому, что мы не друзья, |
| Doesn't mean I don't care | Это не значит, что мне плевать. |
| Are you alright, alright? | С тобой все хорошо, хорошо? |
| Don't know how to just stop | Я не знаю, как мне остановиться. |
| Used to love you too much | Я так сильно любила тебя. |
| Are you alright, alright? | С тобой все хорошо, хорошо? |
| 'Cause I've been losing sleep | Потому что я почти не сплю. |
| Wondering if you're good, so please just | Мне интересно, как твои дела, так что пожалуйста, просто |
| Pick your phone up | Возьми трубку. |
| Let me know and I'll stop | Ответь мне, я перестану тебе звонить, |
| Are you alright? | С тобой все нормально? |
| Just say you're all alright | Просто скажи, что с тобой всё хорошо. |
| - | - |
| Think I needed space, some time alone | Я говорил, что мне нужно пространство и время, чтобы побыть в одиночестве. |
| Really just to get my head straight | Просто чтобы привести в порядок свои мысли. |
| So I saw the world till I went broke | Так что я объездил весь мир, пока не истратил все деньги, |
| And tried to not look at my phone | И пытался не смотреть в телефон. |
| - | - |
| Heard from my mom, you | Мама рассказала, что ты звонила ей |
| Called her and dad too | И отцу. |
| Asked how I've been | Спрашивала, как мои дела. |
| But I'm still not ready | Но я ещё не готов, |
| Too hurt and angry | Мне слишком больно, я слишком злой, |
| To let you in | Чтобы впустить тебя. |
| - | - |
| Although feelings faded | Несмотря на то, что между нами пропали чувства, |
| We're not strangers | Мы не чужие люди. |
| - | - |
| Just because we're not friends | Просто потому, что мы не друзья, |
| Doesn't mean I don't care | Это не значит, что мне плевать. |
| Are you alright, alright? | С тобой все хорошо, хорошо? |
| Don't know how to just stop | Я не знаю, как мне остановиться. |
| Used to love you too much | Я так сильно любила тебя. |
| Are you alright, alright? | С тобой все хорошо, хорошо? |
| 'Cause I've been losing sleep | Потому что я почти не сплю. |
| Wondering if you're good, so please just | Мне интересно, как твои дела, так что пожалуйста, просто |
| Pick your phone up | Возьми трубку. |
| Let me know and I'll stop | Ответь мне, я перестану тебе звонить, |
| Are you alright? | С тобой все нормально? |
| Just say you're all alright | Просто скажи, что с тобой всё хорошо. |
| Just say you're all alright | Просто скажи, что с тобой всё хорошо. |
| - | - |
| 'Cause I've been losing sleep | Потому что я почти не сплю. |
| Wondering if you're good, so please just | Мне интересно, как твои дела, так что пожалуйста, просто |
| Pick your phone up | Возьми трубку. |
| Let me know and I'll stop | Ответь мне, я перестану тебе звонить, |
| Are you alright? | С тобой все нормально? |
| Just say you're all alright | Просто скажи, что с тобой всё хорошо. |
| Just say you're all alright | Просто скажи, что с тобой всё хорошо. |
Alright(оригинал) |
| Still tryna lose the thought of your face |
| But I think about you all the time |
| I know we said we’d give each other space |
| Just need to know you’re alright |
| Heard from your mom, you got some new tattoos |
| Moved out of state |
| Don’t mean no pressure, just need to make sure |
| That you’re okay |
| Although feelings faded |
| We’re not strangers |
| Just because we’re not friends doesn’t mean I don’t care |
| Are you alright, alright? |
| Don’t know how to just stop, used to love you too much |
| Are you alright, alright? |
| 'Cause I’ve been losing sleep |
| Wondering if you’r good, so please |
| Just pick your phone up, lt me know and I’ll stop |
| Are you alright? |
| Just say you’re all alright |
| Think I needed space, some time alone |
| Really just to get my head straight |
| So I saw the world 'til I went broke |
| And tried to not look at my phone |
| Heard from my mom, you called her and dad to ask |
| How I’ve been |
| But I’m still not ready, too hurt and angry |
| To let you in |
| Although feelings faded |
| We’re not strangers |
| Just because we’re not friends doesn’t mean I don’t care |
| Are you alright, alright? |
| Don’t know how to just stop, used to love you too much |
| Are you alright, alright? |
| 'Cause I’ve been losing sleep |
| Wondering if you’re good, so please |
| Just pick your phone up, let me know and I’ll stop |
| Are you alright? |
| Just say you’re all alright |
| (Oh yeah) |
| Just say you’re all alright |
| (Yeah, oh, oh, yeah, ayy) |
| 'Cause I’ve been losing sleep |
| Wondering if you’re good, so please (So please) |
| Just pick your phone up, let me know and I’ll stop |
| Are you alright? |
| Just say you’re all alright |
| Just say you’re all alright |
Хорошо(перевод) |
| Все еще пытаюсь забыть о своем лице |
| Но я все время думаю о тебе |
| Я знаю, мы сказали, что дадим друг другу пространство |
| Просто нужно знать, что ты в порядке |
| Слышал от твоей мамы, у тебя есть новые татуировки. |
| Переехал из штата |
| Не имею в виду никакого давления, просто нужно убедиться |
| Что ты в порядке |
| Хотя чувства угасли |
| Мы не чужие |
| То, что мы не друзья, не означает, что мне все равно |
| Ты в порядке, хорошо? |
| Не знаю, как просто остановиться, слишком любил тебя |
| Ты в порядке, хорошо? |
| Потому что я теряю сон |
| Хотите знать, если вы хорошо, так что, пожалуйста |
| Просто подними трубку, дай мне знать, и я остановлюсь. |
| С тобой все в порядке? |
| Просто скажи, что ты в порядке |
| Думаю, мне нужно пространство, некоторое время в одиночестве |
| На самом деле, просто чтобы понять мою голову |
| Так что я видел мир, пока не разорился |
| И пытался не смотреть на мой телефон |
| Слышал от моей мамы, ты позвонил ей и папе, чтобы спросить |
| Как я был |
| Но я все еще не готов, слишком обижен и зол |
| Впустить вас |
| Хотя чувства угасли |
| Мы не чужие |
| То, что мы не друзья, не означает, что мне все равно |
| Ты в порядке, хорошо? |
| Не знаю, как просто остановиться, слишком любил тебя |
| Ты в порядке, хорошо? |
| Потому что я теряю сон |
| Хотите знать, если вы хорошо, так что, пожалуйста |
| Просто поднимите трубку, дайте мне знать, и я остановлюсь |
| С тобой все в порядке? |
| Просто скажи, что ты в порядке |
| (Ах, да) |
| Просто скажи, что ты в порядке |
| (Да, о, о, да, ауу) |
| Потому что я теряю сон |
| Интересно, хорошо ли ты, так что, пожалуйста (пожалуйста) |
| Просто поднимите трубку, дайте мне знать, и я остановлюсь |
| С тобой все в порядке? |
| Просто скажи, что ты в порядке |
| Просто скажи, что ты в порядке |