Перевод текста песни Spindrift - Rush

Spindrift - Rush
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Spindrift, исполнителя - Rush. Песня из альбома Snakes & Arrows, в жанре Прогрессивный рок
Дата выпуска: 26.04.2007
Лейбл звукозаписи: Atlantic
Язык песни: Английский

Spindrift

(оригинал)
As the waves crash in On the western shore
The wind blows fierce from the east
Wave tops torn into flying spindrift
As the waves crash in On the western shore
It makes me feel uneasy
The spray that’s torn away
Is an image of the way I feel
What am I supposed to say?
Where are the words to answer you
When you talk that way?
As sun goes down
On the western shore
The wind blows hard from the east
It whips the sand into a flying spindrift
As the sun goes down
On the western shore
It makes me feel uneasy
In the hot dry rasp of the devil winds
Who cares what a fool believes
What am I supposed to say?
Where are the words to answer you
When you talk that way?
Words that fly against the wind and waves
(A little closer to you)
Where is the wave that will carry me A little closer to you?
What am I suppose to do?
Where are the words that will make you see
What I beleive is true?

Веретено

(перевод)
Когда волны разбиваются о западный берег
Ветер дует яростный с востока
Вершины волн разорваны на летящий вихрь
Когда волны разбиваются о западный берег
Это заставляет меня чувствовать себя неловко
Спрей, который оторвался
Является ли образ того, как я себя чувствую
Что я должен сказать?
Где слова, чтобы ответить вам
Когда ты так говоришь?
Когда солнце садится
На западном берегу
Ветер сильно дует с востока
Он взбивает песок в летающий вихрь
Когда солнце садится
На западном берегу
Это заставляет меня чувствовать себя неловко
В горячем сухом хрипе дьявольских ветров
Кого волнует, во что верит дурак
Что я должен сказать?
Где слова, чтобы ответить вам
Когда ты так говоришь?
Слова, летящие против ветра и волн
(немного ближе к вам)
Где волна, которая поднесет меня к тебе чуть ближе?
Что я должен делать?
Где слова, которые заставят вас увидеть
Что я считаю правдой?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tom Sawyer 1989
The Spirit Of Radio 1989
Limelight 1989
Working Man 1989
Fly By Night 1989
Red Barchetta 1989
One Little Victory 2013
A Passage To Bangkok 2011
Closer To The Heart 1989
Subdivisions 1989
Mystic Rhythms 1996
The Twilight Zone 2011
Finding My Way 1989
Red Sector A 1989
Middletown Dreams 1984
Anthem 1989
Something For Nothing 1996
Time Stand Still ft. Aimee Mann 1989
Witch Hunt 1981
Animate 1993

Тексты песен исполнителя: Rush