Перевод текста песни A Passage To Bangkok - Rush

A Passage To Bangkok - Rush
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Passage To Bangkok, исполнителя - Rush. Песня из альбома 2112, в жанре Прогрессивный рок
Дата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: The Island Def Jam
Язык песни: Английский

A Passage to Bangkok

(оригинал)

Поездка в Бангкок

(перевод на русский)
Our first stop is in BogotaНашей первой остановкой была Богота,
To check Colombian fieldsЧтобы проверить колумбийские поля. [1]
The natives smile and pass alongМестные улыбались и прохаживались вдоль
A sample of their yieldОбразцов своего урожая.
--
Sweet Jamaican pipe dreamsНеобычные ямайские мечты,
Golden Acapulco nightsЗолотые ночи в Акапулько, [2]
And then Morocco and the EastА потом Марокко и восток,
Fly by morning lightПолёт в утреннем свете. [3]
--
We're on the train to BangkokМы на поезде, идущем в Бангкок,
Aboard the Thailand ExpressНа борту Тайского экспресса.
We'll hit the stops along the wayМы попадаем в точку всю дорогу,
We only stop for the bestМы останавливаемся только ради лучшего.
--
Wreathed in smoke in LebanonОкутанные дымом в Ливане, [4]
We burn the midnight oilПока горит масляная лампа. [5]
The fragrance of AfghanistanАромат Афганистана –
Rewards a long day's toilНаграда за тяжелый труд весь день.
--
Pulling into KatmanduРванули в Катманду –
Smoke rings fill the airКольца из дыма витают в воздухе.
Perfumed by a Nepal nightНадушенный непальской ночью,
The Express, it gets you thereЭкспресс доставляет тебя туда.
--
We're on the train to BangkokМы на поезде, идущем в Бангкок,
Aboard the Thailand ExpressНа борту Тайского экспресса.
We'll hit the stops along the wayМы попадаем в точку всю дорогу,
We only stop for the bestМы останавливаемся только ради лучшего.
--
We're on the train to BangkokМы на поезде, идущем в Бангкок,
Aboard the Thailand ExpressНа борту Тайского экспресса.
We'll hit the stops along the wayМы попадаем в точку всю дорогу,
We only stop for the bestМы останавливаемся только ради лучшего.
--
Yes, we're on the train to BangkokДа, мы на поезде, идущем в Бангкок,
Aboard the Thailand ExpressНа борту Тайского экспресса.
We'll hit the stops along the wayМы попадаем в точку всю дорогу,
We only stop for the bestМы останавливаемся только ради лучшего.
--

A Passage To Bangkok

(оригинал)
Our first stop is in Bogota
To check Columbian fields
The natives smile and pass along
A sample of their yield
Sweet Jamaican pipe dreams
Golden Acapulco nights
Then Morocco and the East
Fly by morning light
We’re on the train to Bangkok
Aboard the Thailand Express
We’ll hit the stops along the way
We only stop for the best
Wreathed in smoke in Lebanon
We burn the midnight oil
The fragrance of Afghanistan
Rewards a long day’s toil
Pulling into Kathmandu
Smoke rings fill the air
Perfumed by a Nepal night
The express gets you there
We’re on the train to Bangkok
Aboard the Thailand Express
We’ll hit the stops along the way
We only stop for the best
We’re on the train to Bangkok
Aboard the Thailand Express
We’ll hit the stops along the way
We only stop for the
We’re on the train to Bangkok
Aboard the Thailand Express
We’ll hit the stops along the way
We only stop for the best

Проход В Бангкок

(перевод)
Наша первая остановка в Боготе.
Чтобы проверить колумбийские поля
Туземцы улыбаются и проходят мимо
Образец их урожая
Сладкие ямайские несбыточные мечты
Золотые ночи Акапулько
Затем Марокко и Восток
Летать при утреннем свете
Мы на поезде в Бангкок
На борту тайского экспресса
Мы будем делать остановки по пути
Мы останавливаемся только на лучшем
Окутанный дымом в Ливане
Мы сжигаем полуночное масло
Аромат Афганистана
Вознаграждает за долгий трудовой день
Въезд в Катманду
Кольца дыма наполняют воздух
Аромат непальской ночи
Экспресс доставит вас туда
Мы на поезде в Бангкок
На борту тайского экспресса
Мы будем делать остановки по пути
Мы останавливаемся только на лучшем
Мы на поезде в Бангкок
На борту тайского экспресса
Мы будем делать остановки по пути
Мы останавливаемся только на
Мы на поезде в Бангкок
На борту тайского экспресса
Мы будем делать остановки по пути
Мы останавливаемся только на лучшем
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tom Sawyer 1989
Fly By Night 1989
The Spirit Of Radio 1989
Working Man 1989
Red Barchetta 1989
Limelight 1989
One Little Victory 2013
Closer To The Heart 1989
The Twilight Zone 2011
Subdivisions 1989
Red Sector A 1989
Something For Nothing 1996
Vital Signs 1981
Animate 1993
Anthem 1989
Witch Hunt 1981
Time Stand Still ft. Aimee Mann 1989
2112 Overture / The Temples Of Syrinx 1989
Finding My Way 1989
The Camera Eye 1981

Тексты песен исполнителя: Rush