Перевод текста песни Before And After - Rush

Before And After (оригинал)

Love won’t see my comin'
on a Sunday noon today.
Still don’t believe we’re fadin',
but now the world should wait.
And now you’re fina’lly list’nin'
to what I have to say.
Well, the time is right,
and it is today.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Maybe we could talk about it and try to get it straight.
After all these years, baby,
maybe it’s too late.
But I really need to have you by my side,
And that’s the only feelin',
baby, I can’t hide.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Well you aren’t list’nin',
I ain’t talkin',
we ain’t gettin’nowhere.
I keep tryin’to get
through to you baby.
All you do is stare.
I don’t wanna see that.
I need you by my side.
Well, I don’t want to be your lover.
Babe, I wanna be your man.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Well, now my story’s over, baby,
and I ain’t gonna tell it twice.
Well, you better start list’nin',
or get out of my life.
Or you’re gonna be left out,
I said left out in the cold.
Yeah, before you get my lovin', babe,
you’ll be too old.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Well, I’m talkin’to you baby.
Well, I said
Yeah, yeah, yeah, yeah.

До И После (перевод)

Любовь не увидит, что я иду
сегодня в воскресенье в полдень.
Все еще не верьте, что мы угасаем,
но теперь мир должен ждать.
И теперь ты, наконец, перечисляешь
к тому, что я должен сказать.
Что ж, время пришло,
и это сегодня.
Да, да, да, да.
Может быть, мы могли бы поговорить об этом и попытаться все исправить.
После всех этих лет, детка,
может уже поздно.
Но мне очень нужно, чтобы ты был рядом со мной,
И это единственное чувство,
детка, я не могу спрятаться.
Да, да, да, да.
Ну, ты не перечисляешь,
я не разговариваю,
мы никуда не денемся.
Я продолжаю пытаться получить
до тебя, детка.
Все, что ты делаешь, это смотришь.
Я не хочу этого видеть.
Мне нужно, чтобы ты был на моей стороне.
Ну, я не хочу быть твоим любовником.
Детка, я хочу быть твоим мужчиной.
Да, да, да, да.
Что ж, теперь моя история окончена, детка,
и я не собираюсь повторять это дважды.
Ну, тебе лучше начать перечислять,
или убирайся из моей жизни.
Или ты будешь исключен,
Я сказал, что остался на морозе.
Да, прежде чем ты получишь мою любовь, детка,
ты будешь слишком стар.
Да, да, да, да.
Да, да, да, да.
Ну, я разговариваю с тобой, детка.
Ну, я сказал
Да, да, да, да.