Перевод текста песни Shadows - Rufus Wainwright

Shadows (оригинал)

Who will keep
Keep me in this evenin'
Even though
They are not here with me
I could be a great star
Still I’m far from happy
Finally filled the world around me
Fightin' through
Fightin' through the whisky
I could be a great star
Still I’m far from happy
Out of these shadows comes the light
Shadows comes the light
You will keep
Keep me in this evenin'
Even though
You are not here with me
I could be a great star
Still I’m far from happy
I could be a great star
(I could be a great star)
I could be a great star
(I could be a great star)
(I could be a great star)
I could be a great star
(I could be a great star)
(I could be a great star)
Still I’m far from happy
Out of these shadows
Comes the light
Out of these shadows
Comes the light
Shadows comes the light

Тени (перевод)

Кто будет держать
Держи меня в этом вечере
Даже не смотря на
Они не здесь со мной
Я мог бы стать великой звездой
Тем не менее я далеко не счастлив
Наконец заполнил мир вокруг меня
Борьба через
Борьба с виски
Я мог бы стать великой звездой
Тем не менее я далеко не счастлив
Из этих теней исходит свет
Тени приходят свет
Вы будете держать
Держи меня в этом вечере
Даже не смотря на
Ты не здесь со мной
Я мог бы стать великой звездой
Тем не менее я далеко не счастлив
Я мог бы стать великой звездой
(Я мог бы стать великой звездой)
Я мог бы стать великой звездой
(Я мог бы стать великой звездой)
(Я мог бы стать великой звездой)
Я мог бы стать великой звездой
(Я мог бы стать великой звездой)
(Я мог бы стать великой звездой)
Тем не менее я далеко не счастлив
Из этих теней
Приходит свет
Из этих теней
Приходит свет
Тени приходят свет