Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jericho, исполнителя - Rufus Wainwright. Песня из альбома Out Of The Game, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: Decca Label Group
Язык песни: Английский
Jericho(оригинал) | Иерихон*(перевод на русский) |
| I keep thinking that you are going to change | Я всё надеюсь, что ты изменишься, |
| I keep thinking that you are going to rearrange | Всё надеюсь, что пересмотришь свои привычки. |
| But I'm a fool to think something so impossible | Как глупо с моей стороны мечтать о чём-то столь несбыточном! |
| You ain't ever gonna change | Ты никогда не изменишься, |
| You ain't ever gonna change | Ты никогда не изменишься, |
| Oh no Jericho | О нет, Иерихон, |
| Until I blow | Пока я не затрублю. |
| - | - |
| I keep thinking that you are going to rise | Я всё надеюсь, что ты вырастешь, |
| I keep thinking that you are going to compromise | Всё надеюсь, что научишься уступать. |
| But I'm a fool to think something so improbable | Как глупо с моей стороны мечтать о чём-то столь невероятном! |
| You ain't ever gonna rise | Ты никогда не вырастешь, |
| You ain't ever gonna rise | Ты никогда не вырастешь, |
| Oh no Jericho | О нет, Иерихон, |
| Until I take you by surprise | Пока я не захвачу тебя врасплох. |
| - | - |
| Baby I know that you're too sad to cry | Малыш, я знаю, тебе так грустно, что уже нет сил плакать. |
| But my little darling guess what? So am I | И знаешь что, драгоценный мой? Мне тоже. |
| Still I believe we ought to shed a tear | И все же, чувствую, нам лучше уронить слезу — |
| The open hearted have no thing to fear | Тем, кто искренен, нечего бояться. |
| But I don't even think you hear me at all | Но, кажется, ты совсем не слышишь меня |
| Under your medieval ceiling behind your biblical wall | Под своими средневековыми сводами, за своей библейской стеной. |
| Guess I'll have to put my trumpet back in the case | Придется, видно, мне убрать свою трубу обратно в футляр |
| And get behind this here canon covered in lace | И вооружиться каноном, переплетённым в кружева, |
| Covered in lace | Переплетённым в кружева. |
| - | - |
| I keep thinking that you are going to change | Всё надеюсь, что пересмотришь свои привычки. |
| I keep that you are going to rearrange | Как глупо с моей стороны мечтать о чём-то столь несбыточном! |
| But I'm a fool to think something so impossible | Ты никогда не изменишься, |
| You ain't ever gonna change | Ты никогда не изменишься, |
| You ain't ever gonna change | О нет, Иерихон, |
| Oh no Jericho | Пока я не затрублю, |
| Until I blow | Пока я не затрублю. |
| Until I blow | |
| - | - |
Jericho(оригинал) |
| I keep thinking that you are going to change |
| I keep thinking that you are going to rearrange |
| But I’m a fool to think something so impossible |
| You ain’t ever gonna change |
| You ain’t ever gonna change |
| Oh no |
| Jericho |
| Until I blow |
| I keep thinking that you are going to rise |
| I keep thinking that you are going to compromise |
| But I’m a fool to think something so improbable |
| You ain’t ever gonna rise |
| You ain’t ever gonna rise |
| Oh no |
| Jericho |
| Until I take you by surprise |
| Baby I know that you’re too sad to cry |
| But my little darling guess what? |
| So am I |
| Still I believe we ought to shed a tear |
| The open hearted have no thing to fear |
| But I don’t even think you hear me at all |
| Under your medieval ceiling behind your biblical wall |
| Guess I’ll have to put my trumpet back in the case |
| And get behind this here cannon covered in lace |
| Covered in lace |
| I keep thinking that you are going to change |
| I keep thinking that you are going to rearrange |
| But I’m a fool to think something so impossible |
| You ain’t ever gonna change |
| You ain’t ever gonna change |
| Oh no |
| Jericho |
| Until I blow |
| Until I blow |
| (Jericho, Jericho, Jericho) |
Иерихон(перевод) |
| Я продолжаю думать, что ты собираешься измениться |
| Я все думаю, что ты собираешься переставить |
| Но я дурак, чтобы думать о чем-то настолько невозможном |
| Ты никогда не изменишься |
| Ты никогда не изменишься |
| О, нет |
| Иерихон |
| пока я не взорвусь |
| Я продолжаю думать, что ты собираешься подняться |
| Я продолжаю думать, что ты собираешься идти на компромисс |
| Но я дурак, чтобы думать о чем-то столь невероятном |
| Ты никогда не поднимешься |
| Ты никогда не поднимешься |
| О, нет |
| Иерихон |
| Пока я не удивлю тебя |
| Детка, я знаю, что тебе слишком грустно, чтобы плакать |
| Но, моя маленькая дорогая, угадай что? |
| Я тоже |
| Тем не менее я считаю, что мы должны пролить слезу |
| Открытым сердцем нечего бояться |
| Но я даже не думаю, что ты вообще меня слышишь |
| Под вашим средневековым потолком за вашей библейской стеной |
| Думаю, мне придется положить свою трубу обратно в футляр |
| И отойди от этой пушки, покрытой кружевами. |
| Покрытый кружевом |
| Я продолжаю думать, что ты собираешься измениться |
| Я все думаю, что ты собираешься переставить |
| Но я дурак, чтобы думать о чем-то настолько невозможном |
| Ты никогда не изменишься |
| Ты никогда не изменишься |
| О, нет |
| Иерихон |
| пока я не взорвусь |
| пока я не взорвусь |
| (Иерихон, Иерихон, Иерихон) |