Перевод текста песни Grey Gardens - Rufus Wainwright

Grey Gardens (оригинал)

«It's very difficult to keep the line between the past and the present,
you know what I mean?»
Honey, I’m a roller concrete clover, Tadzio, Tadzio
Arm wrestle your mother simply over, Tadzio, over you
But beware my heart can be a pin, a sharp silver dragonfly
Tryin' to get my mansions green
After I’ve Grey Gardens seen (gardens seen)
In between tonight and my tomorrows, Tadzio, where’ve you been
In between tonight, I know it’s Tadzio
Tadzio, don’t you fight
Honey can you hear me, in between
Been draggin' a dragonfly
Tryin' to my mansions green
After I’ve Grey Gardens seen (gardens seen)
Honey, won’t you hold me tight (hold me tight)
Get me through Grey Gardens tonight
Tadzio, Tadzio
Tadzio, Tadzio
Tryin' to get my mansions green
After I’ve Grey Gardens seen (gardens seen)
Honey, won’t you hold me tight (hold me tight)
Get my through Grey Gardens tonight
Tadzio, Tadzio
Tadzio, Tadzio

Серые сады (перевод)

«Очень сложно держать грань между прошлым и настоящим,
если вы понимаете, о чем я?"
Дорогая, я бетонный клевер, Тадзио, Тадзио
Борьба на руках твоя мать просто над, Тадзио, над тобой
Но берегись, мое сердце может быть булавкой, острой серебряной стрекозой
Пытаюсь озеленить свои особняки
После того, как я увидел Серые сады (увидел сады)
Между сегодняшним вечером и моим завтра, Тадзио, где ты был
Между сегодняшним вечером я знаю, что это Тадзио
Тадзио, не бойся
Дорогая, ты меня слышишь, между
Таскал стрекозу
Попробуйте мои зеленые особняки
После того, как я увидел Серые сады (увидел сады)
Дорогая, ты не держишь меня крепче (держи меня крепче)
Проведи меня через Серые сады сегодня вечером
Тадзио, Тадзио
Тадзио, Тадзио
Пытаюсь озеленить свои особняки
После того, как я увидел Серые сады (увидел сады)
Дорогая, ты не держишь меня крепче (держи меня крепче)
Пройди мой через Серые сады сегодня вечером
Тадзио, Тадзио
Тадзио, Тадзио