Перевод текста песни Cowboy Song - Rufus Wainwright

Cowboy Song (оригинал)

See one thousand eyes forget the starry skies
Leavin' you
Every sunny path’s a bitter aftermath
Leavin' you
So would you kindly shut the door
It’s strange to think I needed air before
Then shut down the world
And stay within four walls
Please shut down the world
And stay within these four walls
Just one look at you I’m finished wanting to
Challenge God
So I made my heart a home of elements so strong
We’ll never feel the cold
And if God should come to call
I’ll leave the curtains drawn
Won’t make the slightest sound
'Til He’s out o' town
And our secret tune remains
And we’re done failing death
Then shut down the world
And stay within four walls
Please shut down the world
And stay within these four walls
And stay within these four walls

Ковбойская песня (перевод)

Увидь тысячу глаз, забудь о звездном небе.
оставляю тебя
Каждый солнечный путь - горькое последствие
оставляю тебя
Так что не могли бы вы закрыть дверь
Странно думать, что мне нужен был воздух раньше
Затем выключите мир
И остаться в четырех стенах
Пожалуйста, выключи мир
И остаться в этих четырех стенах
Всего один взгляд на тебя, и я больше не хочу
Бросьте вызов Богу
Поэтому я сделал свое сердце домом из таких сильных элементов,
Мы никогда не почувствуем холод
И если Бог должен прийти, чтобы позвонить
Я оставлю шторы задернутыми
Не издаст ни малейшего звука
Пока он не уедет из города
И наша тайная мелодия остается
И мы покончили со смертью
Затем выключите мир
И остаться в четырех стенах
Пожалуйста, выключи мир
И остаться в этих четырех стенах
И остаться в этих четырех стенах