Перевод текста песни El Cantante - Rubén Blades

El Cantante (оригинал)

Yo, soy el cantante
Que hoy han venido a escuchar
Lo mejor del repertorio
A ustedes voy a brindar
Y canto a la vida
De risas y penas
De momentos malos
Y de cosas buenas
Vinieron a divertirse
Y pagaron en la puerta
No hay tiempo para tristeza
Vamos cantante comienza
Me paran siempre en la calle
Mucha gente que comenta
¡Oye Héctor ah!
tu estas hecho
Siempre con hembras y en fiestas
Y nadie pregunta
Si sufro si lloro
Si tengo una pena
Que hiere muy hondo
Yo soy el Cantante
Porque lo mío es cantar
Y el público paga
Para poderme escuchar
Yo, soy el cantante
Muy popular donde quiera;
Pero cuando el show se acaba
Soy otro humano cualquiera
Y sigo mi vida
Con risas y penas
Con ratos amargos
Y con cosas buenas
Yo soy el cantante
Y mi negocio es cantar
Y a los que me siguen
Mi canción voy a brindar
Coro:
Hoy te dedico mis mejores pregones…

певец (перевод)

я певец
Что сегодня они пришли послушать
Лучшее из репертуара
я поджарю тебя
И я пою для жизни
От смеха и печали
плохих времен
и из хороших вещей
Они пришли повеселиться
И они заплатили за дверь
нет времени для грусти
давай, певец, начинай
Они всегда останавливают меня на улице
Многие комментируют
Эй, Гектор, о!
вы сделали
Всегда с женщинами и на вечеринках
и никто не спрашивает
Если я страдаю, если я плачу
если мне жаль
это очень больно
я певец
потому что мое дело петь
И общественность платит
чтобы быть в состоянии услышать меня
я певец
Очень популярен везде;
Но когда шоу закончилось
Я просто любой другой человек
и я продолжаю свою жизнь
Со смехом и печалью
с горькими моментами
и с хорошими вещами
я певец
И мое дело петь
И тем, кто следует за мной
Я собираюсь поджарить свою песню
Припев:
Сегодня я посвящаю вам свои лучшие воззвания…