Перевод текста песни Purple Audacity #2 - Royal Trux

Purple Audacity #2 (оригинал)

I wonder what makes it different now
Is it just, is it just
This bottle’s eatin' grapes
Like lemurs, they crawl up your face
And they’re eatin' fruit
Shit, that’s poisonous to you
Mm, hmm
Oh, there’s no way I can see you, buddy, grim rosé
Yeah, and I want it to be history
It wasn’t obvious to, to me
I’m really swimmin' now
That’s where I’ll spend my time (My time)
No point in shakin' now
Because there is no doubt
We are the numbers one
We are the champions
I won’t take, don’t wanna date
I scared of one, babe, just don’t care
I’m tired of new things gettin' run up
Least you know what he’s meant to us
Meant to us
You wanna go up in jets
Well, if you’re really shell-shocked
You know you washin' babies jams
Love the way you’re lovin', yeah
I’m goin' swimming now
That’s where I’ll spend my time
No point in shakin' now
Because there is no doubt
We are the numbers one
We are the champions
We locked you, still we said, «Ah»
I don’t know what you know, I don’t know
Where is you goin', you goin', you goin'?
Who’s that?
Who’s that?
What you need?
And you say to me, I’m dressed as a queen, oh
Where did you go?
Where did you go?
I’m really swimmin' now
That’s where I’ll spend my time
No point in shakin' now
Because there is no doubt
We are the numbers one
We are the champions

Purple Audacity #2 (перевод)

Интересно, что отличает его сейчас
Это просто, это просто
Эта бутылка ест виноград
Как лемуры, они ползают по твоему лицу
И они едят фрукты
Черт, это ядовито для тебя
Мм, хм
О, я не могу тебя видеть, приятель, мрачная роза
Да, и я хочу, чтобы это стало историей
Это было неочевидно для меня
Я действительно плаваю сейчас
Вот где я буду проводить свое время (Мое время)
Нет смысла трястись сейчас
Потому что нет сомнений
Мы номер один
Мы - чемпионы
Я не возьму, не хочу встречаться
Я боюсь одного, детка, просто все равно
Я устал от новых вещей, которые появляются
По крайней мере, вы знаете, что он значит для нас
Предназначен для нас
Вы хотите подняться в самолетах
Ну, если вы действительно контужены
Вы знаете, что вы моете детские джемы
Любите то, как вы любите, да
я сейчас плаваю
Вот где я буду проводить время
Нет смысла трястись сейчас
Потому что нет сомнений
Мы номер один
Мы - чемпионы
Мы заперли тебя, но мы сказали: «Ах»
Я не знаю, что ты знаешь, я не знаю
Куда ты идешь, идешь, идешь?
Это кто?
Это кто?
Что вам нужно?
И ты говоришь мне, я одет как королева, о
Куда ты ушел?
Куда ты ушел?
Я действительно плаваю сейчас
Вот где я буду проводить время
Нет смысла трястись сейчас
Потому что нет сомнений
Мы номер один
Мы - чемпионы