Перевод текста песни Roswell Seeds And Stems - Royal Trux

Roswell Seeds And Stems (оригинал)

Russell watched room 27 from across the courtyard
Linda Rolla was inside she was about to come down hard
He ran a hydroponic farm, not that everybody knew
Linda’d run out with the money
And his harvest, too
Well dah-dah-dah, and dah-dah-dee
In twenty seconds it was over
That’s how Russ got the seeds
Thirty trucks from seventeen states
Move out staggered through the night
It’s a tough job but temporary
And whoever spoils he shit that Russ grows
Won’t try to escape
And when they realize they’re stranded here
They’ll eat everything
That gets thrown on their plate
Linda’d opened the connection with Doctor Henry last year
When he explained about the seeds, she could tell he was sincere
He’d been toiling down in Roswell for the E.T.I
Who came to renovate this prison back in 1945
Linda believed and so would receive
Twenty pounds of Roswell seeds for getting Doctor Henry out
But ha-ha-ho, and fee-fie-fo
Russell broke in on the party and the deal went south
Canned meat still costs more than electrolytes
The pilot blanked in midflight
Goats are trying to eat the plants
I’m laying out on the rug again
Watching the satellite until there’s no chance
Russell waited for two months after Linda Rolla died
When no one came to question him
He wasn’t surprised
There was a strange sensation in him
That he’d recognized
Knowing if he stopped production he’d be reoccupied
What can I say?
Sometimes it’s better to pay
In the luxury of keeping this behind your eyes

Семена И Стебли Розуэлла (перевод)

Рассел наблюдал за комнатой 27 через двор.
Линда Ролла была внутри, она собиралась сильно кончить
Он управлял гидропонной фермой, хотя не все знали
У Линды кончились деньги
И его урожай тоже
Ну да-да-да, и да-да-ди
Через двадцать секунд все было кончено
Вот как Расс получил семена
Тридцать грузовиков из семнадцати штатов
Выходите в шахматном порядке в течение ночи
Это сложная работа, но временная
А кто портит, тому дерьмо, что растет Русь
Не буду пытаться сбежать
И когда они понимают, что застряли здесь
Они будут есть все
Это бросается им на тарелку
Линда установила связь с доктором Генри в прошлом году.
Когда он объяснил о семенах, она могла сказать, что он был искренним
Он трудился в Розуэлле для E.T.I.
Кто приехал ремонтировать эту тюрьму в далеком 1945 году?
Линда поверила и поэтому получит
Двадцать фунтов семян Розуэлла за то, что вытащили доктора Генри.
Но ха-ха-хо и фи-фи-фо
Рассел вмешался в вечеринку, и сделка пошла наперекосяк
Мясные консервы по-прежнему стоят дороже, чем электролиты
Пилот отключился в полете
Козы пытаются есть растения
Я снова лежу на ковре
Смотрю спутник, пока нет шансов
Рассел ждал два месяца после смерти Линды Роллы
Когда никто не пришел, чтобы расспросить его
Он не был удивлен
В нем было странное ощущение
Что он узнал
Зная, что если он остановит производство, он снова будет занят
Что я могу сказать?
Иногда лучше заплатить
В роскоши держать это в тайне