Перевод текста песни Fear Strikes Out - Royal Trux

Fear Strikes Out (оригинал)

First, you twist the cherry
Then you taste the seed
You might be able to cover the spread
But you got to use some jam in between
Inside the world is a subtle disease
Passed around by the air we breathe
You could say it was written on the wind
But it’s not whispering
Am I just shooting at mirrors?
Trying to teach the cat to kill the bird
But I think you’ll take me back again
At least that’s what I heard
Another opening day
And the chumps wear the crown
The closer came out and with just three pitches
The big man put him down
He was the sylph of filth
Caliph of the cataract eye
Putting the ball where you want it to go
Is like catching a beam of light
Am I just shooting at mirrors?
Trying to teach the cat to kill the bird
But I think you’ll take me back again
At least that’s what I heard
Am I just shooting at mirrors?
Trying to teach the cat to kill the bird
But I think you’ll take me back again
At least that’s what I heard

Страх Наносит Удар (перевод)

Сначала ты крутишь вишенку
Затем вы пробуете семя
Возможно, вы сможете покрыть распространение
Но вы должны использовать немного варенья между
Внутри мира скрытая болезнь
Проходит по воздуху, которым мы дышим
Можно сказать, что это было написано на ветру
Но это не шепот
Я просто стреляю в зеркала?
Пытаюсь научить кошку убивать птицу
Но я думаю, ты снова примешь меня
По крайней мере, это то, что я слышал
Еще один день открытия
И болваны носят корону
Ближе вышел и всего за три шага
Большой человек опустил его
Он был сильфом грязи
Халиф катаракты глаза
Кладем мяч туда, куда вы хотите
Это как поймать луч света
Я просто стреляю в зеркала?
Пытаюсь научить кошку убивать птицу
Но я думаю, ты снова примешь меня
По крайней мере, это то, что я слышал
Я просто стреляю в зеркала?
Пытаюсь научить кошку убивать птицу
Но я думаю, ты снова примешь меня
По крайней мере, это то, что я слышал