Перевод текста песни Can't Have It Both Ways - Royal Trux

Can't Have It Both Ways (оригинал)

All year you’ve been hangin' around
Like you wuz waitin' for the forty bus
Holding down fifteen hundred in cash
Tryin' to move in on us
I got a bird in the hand and no time to talk
Hackin' away at the exo-skin
Delicate in all good works
Every move we make has been calculated
We call every curve
Got to clean as you go when you’re cooking, jack

Не Может Быть И Так (перевод)

Весь год ты торчал
Как будто ты ждешь сорока автобусов
Удерживая полторы тысячи наличными
Попробуйте переехать к нам
У меня есть птица в руке и нет времени говорить
Взлом экзо-кожи
Деликатен во всех добрых делах
Каждое наше действие просчитано
Мы называем каждую кривую
Нужно убираться на ходу, когда готовишь, Джек.