Перевод текста песни Rocket - Royal Deluxe

Rocket (оригинал)

Tell everybody, everyone we know
We ain’t got time for that today
Cuz we got somewhere, we’re about to go
Big dreams that take us far away
Yeah we go and take it off
And we know we couldn’t be stopped
Tell the stars we’re coming on
Blow it up like gamma rays
Free ourselves from time and space
Count it down and fire away
Never dropping
Never stopping
Always popping off like a rocket, like a rocket
Never turning down
Turning up turning
It’s moving like a rocket, like a rocket
Leave all your troubles, take back control
We ain’t got time for that today
Let’s close our eyes and just take a breath
Ain’t nothing getting in our way
Yeah we go and take it off
And we never could be stopped
Tell the stars we’re coming on
Blow it up like gamma rays
Free ourselves from time and space
Count it down and fire away
Never dropping
Never stopping
Always popping off like a rocket, like a rocket
Never turning down
Turning up turning
It’s moving like a rocket, like a rocket
And the day has come
It will
We are guilty
And make it real
Yeah we go and take it off
And we know we can’t be stopped
Tell the stars we’re coming on
Oh we’ve taken off and
No we’re never stopping
Screaming like a rocket (Screaming like a rocket)
Oh we’ve take it off and
No we’re never stopping
Screaming like a rocket (Screaming like a rocket)
(Never dropping
Never stopping
Always popping off like a rocket)
Oh we’ve take it off and
No we’re never stopping
Screaming like a rocket (Screaming like a rocket)
(Never dropping
Never stopping
Always popping off like a rocket)
Never dropping
Never stopping
Always popping off like a rocket

Ракета (перевод)

Расскажите всем, всем, кого мы знаем
Сегодня у нас нет на это времени
Потому что мы куда-то попали, мы собираемся идти
Большие мечты, которые уносят нас далеко
Да, мы идем и снимаем это
И мы знаем, что нас не остановить
Скажи звездам, что мы приближаемся
Взорви его, как гамма-лучи
Освободиться от времени и пространства
Сосчитай и стреляй
Никогда не падать
Никогда не останавливаясь
Всегда вылетает, как ракета, как ракета.
Никогда не отказывайся
Включение
Он движется как ракета, как ракета
Оставь все свои проблемы, верни контроль
Сегодня у нас нет на это времени
Давайте закроем глаза и просто сделаем вдох
Ничего не мешает нам
Да, мы идем и снимаем это
И нас никогда не остановить
Скажи звездам, что мы приближаемся
Взорви его, как гамма-лучи
Освободиться от времени и пространства
Сосчитай и стреляй
Никогда не падать
Никогда не останавливаясь
Всегда вылетает, как ракета, как ракета.
Никогда не отказывайся
Включение
Он движется как ракета, как ракета
И настал день
Будет
Мы виноваты
И сделать это реальным
Да, мы идем и снимаем это
И мы знаем, что нас не остановить
Скажи звездам, что мы приближаемся
О, мы взлетели и
Нет, мы никогда не останавливаемся
Кричать как ракета (Кричать как ракета)
О, мы сняли это и
Нет, мы никогда не останавливаемся
Кричать как ракета (Кричать как ракета)
(Никогда не опуская
Никогда не останавливаясь
Всегда вылетает как ракета)
О, мы сняли это и
Нет, мы никогда не останавливаемся
Кричать как ракета (Кричать как ракета)
(Никогда не опуская
Никогда не останавливаясь
Всегда вылетает как ракета)
Никогда не падать
Никогда не останавливаясь
Всегда вылетает как ракета