Перевод текста песни Go Getter - Royal Deluxe

Go Getter (оригинал)

Whatever she wants, she ain’t afraid to take
So just don’t get in her way- that girl’s a real go-getter
I tug on the collar, of my turtleneck sweater
Cause I’m feeling the heat — that girl’s a real go-getter
She’s wearing that dress, and no one ever looked better
I love the way that she moves, that girl’s a real go-getter
She’s licking her lips;
yes she’s making ‘em wetter
She knows, I know, that girl’s a real go-getter
Go-getter, Go-getter
Go-getter, That girl is a real go-getter
Go-getter, Go-getter
Go-getter, That girl is a real go get
She painted her face;
She’s wearing her leather
She’s coming for you;
you’ll never ever forget her
She sharpened her arrows;
she put on her feathers
She’s going to war, that girl’s a real go-getter
Go-getter, Go-getter
Go-getter, That girl is a real go-getter
Go-getter, Go-getter
Go-getter, That girl is a real go-getter
Go-getter, Go-getter
Go-getter, That girl is a real go-getter

(перевод)

Что бы она ни хотела, она не боится брать
Так что просто не стой у нее на пути - эта девушка настоящая авантюристка
Я дергаю за воротник водолазки
Потому что я чувствую жар — эта девушка настоящая целеустремленная
На ней это платье, и никто никогда не выглядел лучше
Мне нравится, как она двигается, эта девушка настоящая целеустремленная
Она облизывает губы;
да, она делает их влажнее
Она знает, я знаю, эта девушка настоящая целеустремленная
Добытчик, добытчик
Пройдоха, эта девушка настоящая пройдоха
Добытчик, добытчик
Go-getter, Эта девушка настоящая гонщица
Она накрасила лицо;
Она носит свою кожу
Она идет за тобой;
ты никогда не забудешь ее
Она точила свои стрелы;
она надела перья
Она собирается на войну, эта девушка настоящая авантюристка
Добытчик, добытчик
Пройдоха, эта девушка настоящая пройдоха
Добытчик, добытчик
Пройдоха, эта девушка настоящая пройдоха
Добытчик, добытчик
Пройдоха, эта девушка настоящая пройдоха