Перевод текста песни Wunder dieser Welt - Ross Antony

Wunder dieser Welt (оригинал)

Kannst du sie erkennen, die Wunder dieser Welt
Wie ein Sonnenstrahl dir wärme gibt
Und ein Tier dir zeigt das es dich liebt, oh-oh
Wie die Pflanzen mit ein bisschen Wasser
Bunt und Groß erblühen
Wie aus einem kleinen funkeln plötzlich heißes Feuer glüht
Wenn du traurig bist, glaub fest daran
Das etwas schönes passieren kann
Aus klinen Dingen kommt das große Glück, oh-oh
Wnn du traurig bist dann schau dich um
Versuch zu lächeln frag nicht warum
Die Welt ist voller Wunder auch für dich
Kannst du sie erkennen, die Wunder dieser Welt
Wie ein lautes Singen Mutig macht
Und ein Witz erschafft das jeder Lacht, oh-oh
Wie es gut tut sich in Arm zu nehmen und dann Liebe spürt
Wie man ausgelassen tanzen möchte wenn man Lieder hört
Wenn du traurig bist, glaub fest daran
Das etwas schönes passieren kann
Aus kleinen Dingen kommt das große Glück, oh-oh
Wenn du traurig bist dann schau dich um
Versuch zu lächeln frag nicht warum
Die Welt ist voller Wunder auch für dich
Kannst du sie erkennen die wunder dieser Welt
Wie ein Vogel fröhlich pfeifen kann
Und die Wolken hoch am Himmel sausem schnell herum, oh-oh
Wie ein Regenbogen bunte Farben an den Himmel malt
Wie es nur an Sommer richtig heiß wird und der Winter kalt
Wenn du traurig bist, glaub fest daran
Das etwas schönes passieren kann
Aus kleinen Dingen kommt das große Glück, oh-oh
Wenn du traurig bist dann schau dich um
Versuch zu lächeln frag nicht warum
Die Welt ist voller Wunder auch für dich
Aus kleinen Dingen kann großes entstehen
Geh den ersten schritt dann wirst du sehen
Die Wunder dieser Welt warten auf dich, auf dich
Wenn du traurig bist, glaub fest daran
Das etwas schönes passieren kann
Aus kleinen Dingen kommt das große Glück, oh-oh
Wenn du traurig bist dann schau dich um
Versuch zu lächeln frag nicht warum
Die Welt ist voller Wunder auch für dich
Die Welt ist voller Wunder auch für dich

Wunder dieser Welt (перевод)

Можете ли вы узнать их, чудеса этого мира
Как лучик солнца согревает
И животное показывает тебе, что любит тебя, о-о
Как растения с небольшим количеством воды
Красочный и большой цветок
Как из маленькой искорки вдруг пылает жаркий огонь
Когда тебе грустно, верь в это
Что-то хорошее может случиться
Из мелочей рождается большое счастье, о-о
Если тебе грустно, то оглянись
Попробуйте улыбнуться, не спрашивайте, почему
Мир полон чудес и для тебя
Можете ли вы узнать их, чудеса этого мира
Как пение вслух делает вас храбрым
И шутка заставляет всех смеяться, о-о
Как хорошо обнять, а потом почувствовать любовь
Как хочется танцевать, когда слышишь песни
Когда тебе грустно, верь в это
Что-то хорошее может случиться
Из мелочей рождается большое счастье, о-о
Если тебе грустно, то оглянись
Попробуйте улыбнуться, не спрашивайте, почему
Мир полон чудес и для тебя
Можете ли вы узнать чудеса этого мира
Как птица может весело свистеть
И облака высоко в небе быстро проносятся, о-о
Как радуга раскрашивает небо яркими красками
Почему летом бывает очень жарко, а зимой холодно
Когда тебе грустно, верь в это
Что-то хорошее может случиться
Из мелочей рождается большое счастье, о-о
Если тебе грустно, то оглянись
Попробуйте улыбнуться, не спрашивайте, почему
Мир полон чудес и для тебя
Большие вещи могут произойти из маленьких вещей
Сделай первый шаг и ты увидишь
Чудеса этого мира ждут тебя, тебя
Когда тебе грустно, верь в это
Что-то хорошее может случиться
Из мелочей рождается большое счастье, о-о
Если тебе грустно, то оглянись
Попробуйте улыбнуться, не спрашивайте, почему
Мир полон чудес и для тебя
Мир полон чудес и для тебя