Перевод текста песни Der beste Hund - Ross Antony

Der beste Hund (оригинал)

Er gibt nicht gern Pfötchen
Manchmal macht der Quatsch
Und bei Gassi gehen wälzt der sich in Matsch
Doch er ist mein Liebling, lässt mich nie allein
Und sein treuer Blick verspricht mir er ist mein
Und sein treuer Blick verspricht mir er ist mein
Kuller Augen, feuchte Nase und ein weiches Fell
Wenn er läuft dann immer vor, am liebsten ist er schnell
Seine Blicke folgen mir stehts wo ich grade bin
Suche ich nach einem Weg dann weißt er schon wohin
Er gibt nicht gern Pfötchen
Manchmal macht der Quatsch
Und bei Gassi gehen wälzt der sich in Matsch
Doch er ist mein Liebling, lässt mich nie allein
Und sein treuer Blick verspricht mir er ist mein
Und sein treuer Blick verspricht mir er ist mein
Schlapper Zunge, schlecker Mäulchen, schnüffeln kann er auch
Und mit kleinen Leckerlies schlägt er sich voll den Bauch
In sein Körbchen springt er nur dann wenn ich Schlafen geh
Meistens liegt er nah bei mir dann kann er mich ja sehn
Er gibt nicht gern Pfötchen
Manchmal macht der Quatsch
Und bei Gassi gehen wälzt der sich in Matsch
Doch er ist mein Liebling, lässt mich nie allein
Und sein treuer Blick verspricht mir er ist mein
Und sein treuer Blick verspricht mir er ist mein
Treffen wir auf seine Freunde wirds sofort gespielt
Denn mit seiner Hundebande da ist er ganz wild
Doch wenn ich nur einmal rufe steht er gleich beifuß
Dann sieht er so niedlich aus und kriegt von mir nen Kuss
Seid dem ich ihn habe ist meine Welt ganz bunt
Er ist der alle liebste der schönste, beste Hund
Er gibt nicht gern Pfötchen
Manchmal macht der Quatsch
Und bei Gassi gehen wälzt der sich in Matsch
Doch er ist mein Liebling, lässt mich nie allein
Und sein treuer Blick verspricht mir er ist mein
Und sein treuer Blick verspricht mir er ist mein

(перевод)

Он не любит давать лапы
Иногда это ерунда
А когда идет гулять, то валяется в грязи
Но он мой милый, никогда не оставит меня в покое
И его верный взгляд обещает мне, что он мой
И его верный взгляд обещает мне, что он мой
Выпученные глаза, мокрый нос и мягкая шерсть
Если он всегда бежит вперед, он предпочитает быть быстрым
Его глаза следуют за мной, где бы я ни был
Если я ищу путь, он уже знает, куда идти
Он не любит давать лапы
Иногда это ерунда
А когда идет гулять, то валяется в грязи
Но он мой милый, никогда не оставит меня в покое
И его верный взгляд обещает мне, что он мой
И его верный взгляд обещает мне, что он мой
Дряблый язык, вкусненький ротик, еще и нюхать умеет
И он наполняет свой желудок маленькими угощениями
Он прыгает в свою корзину, только когда я иду спать
Большую часть времени он находится рядом со мной, поэтому он может видеть меня.
Он не любит давать лапы
Иногда это ерунда
А когда идет гулять, то валяется в грязи
Но он мой милый, никогда не оставит меня в покое
И его верный взгляд обещает мне, что он мой
И его верный взгляд обещает мне, что он мой
Если мы встретимся с его друзьями, он сразу же будет сыгран.
Потому что со своей бандой собак он действительно дикий
Но если я позвоню хоть раз, он сразу встанет
Потом он выглядит таким милым и получает от меня поцелуй.
С тех пор, как он у меня появился, мой мир стал очень красочным.
Он всеми любимый, самый красивый, лучший пес
Он не любит давать лапы
Иногда это ерунда
А когда идет гулять, то валяется в грязи
Но он мой милый, никогда не оставит меня в покое
И его верный взгляд обещает мне, что он мой
И его верный взгляд обещает мне, что он мой