Перевод текста песни Nicole - Rosie Lowe

Nicole (оригинал)

You up and leave this city to find more
You follow your love, but he’s not worth fighting for
He’s lost your trust, he’s let you down
Once your man’s still fishing 'round it’s time to go
Once it’s gone, a losing gain
I’m sure he’s good but don’t you play you heart’ll fall
You up and leave this town, where you had it going on
You’d disagree but I believe you were really starting to grow
Why don’t you try it on your own?
Always had a man in tow who don’t deserve your love
They seem to suck and bring you down
I wonder how’d you be without cause you’re miles above
But I can’t watch you kill yourself
Nicole
If only you saw what the rest of us, love
Nicole
I can’t watch you kill yourself
Nicole
If only you saw what the rest of us, love
Nicole
Won’t you leave your pride, pack it up and give it in?
I know you want his love, but we’ll give you more than him
He’s lost your trust, he’s let it down
Once your man’s still fishing 'round it’s time to get out and go
And now it’s gone, a losing game
I’m know he’s good but don’t you play, your heart’ll fall
No I can’t watch you kill yourself
Nicole
If only you saw what the rest of us, love
Nicole
I can’t watch you kill yourself
Nicole
If only you saw what the rest of us, love
Nicole

Николь (перевод)

Вы встаете и покидаете этот город, чтобы найти больше
Ты следуешь за своей любовью, но за него не стоит бороться
Он потерял твое доверие, он подвел тебя
Как только ваш мужчина все еще ловит рыбу, пора идти
Как только он исчезнет, ​​убыток
Я уверен, что он хорош, но не играй, у тебя сердце упадет
Вы встаете и покидаете этот город, где у вас это происходит
Вы бы не согласились, но я считаю, что вы действительно начали расти
Почему бы вам не попробовать это самостоятельно?
Всегда был мужчина на буксире, который не заслуживает твоей любви
Кажется, они сосут и сбивают вас с толку
Интересно, как бы ты был, если бы ты не был на много миль выше
Но я не могу смотреть, как ты убиваешь себя
Николь
Если бы вы только видели то, что остальные из нас, любовь
Николь
Я не могу смотреть, как ты убиваешь себя
Николь
Если бы вы только видели то, что остальные из нас, любовь
Николь
Разве ты не оставишь свою гордость, упакуешь ее и отдашь?
Я знаю, ты хочешь его любви, но мы дадим тебе больше, чем он
Он потерял твое доверие, он подвел его
Как только ваш мужчина все еще ловит рыбу, пришло время выйти и уйти.
И теперь его нет, проигрышная игра
Я знаю, что он хорош, но не играй, твоё сердце упадёт
Нет, я не могу смотреть, как ты убиваешь себя
Николь
Если бы вы только видели то, что остальные из нас, любовь
Николь
Я не могу смотреть, как ты убиваешь себя
Николь
Если бы вы только видели то, что остальные из нас, любовь
Николь