Перевод текста песни How'd You Like It - Rosie Lowe

How'd You Like It (оригинал)

Do you like the way that it makes you feel now?
And maybe I’m going down, down
Do you like the way that it makes you feel now?
Baby, now I need you around
I’m suffering, I can hardly breathe
I’m in defeat
I’m suffering, and it’s clear to see
No one can help me but me
Do you like the way that it makes me feel now?
And maybe I’m going down, down
Do you like the way that it makes you feel now?
And that it seems, now I need you around
You’re suffering, it’s so hard to see
It’s something good for me
Gap sizing, everything you’ve ever known
Dragging you down 'cause I need to?
Like the lightest glow
And now you’re holding it all
Soothing me when I’m low
So you gain your control
When I must be sold
And now you’re holding it all
I try to make you fall
To feel my control
'Cause I like the way that it makes me feel now
Baby, when you’re going down, down
Yes I like the way that it makes you feel when I’ll
Baby, when you need me around
I know you love the way that it makes you feel now
Baby, when I’m going down
'Cause I like the way that it makes you feel when I’m
Baby, when you need me around

(перевод)

Нравится ли вам то, что вы чувствуете сейчас?
И, может быть, я иду вниз, вниз
Нравится ли вам то, что вы чувствуете сейчас?
Детка, теперь ты мне нужен рядом
Я страдаю, я едва могу дышать
я в поражении
Я страдаю, и это ясно видно
Никто не может мне помочь, кроме меня
Тебе нравится то, что я чувствую сейчас?
И, может быть, я иду вниз, вниз
Нравится ли вам то, что вы чувствуете сейчас?
И кажется, что теперь ты мне нужен
Ты страдаешь, это так тяжело видеть
Это что-то хорошее для меня
Размер разрыва, все, что вы когда-либо знали
Тяну тебя вниз, потому что мне нужно?
Как самое легкое свечение
И теперь вы держите все это
Успокаивая меня, когда я на низком уровне
Таким образом, вы получаете контроль
Когда меня должны продать
И теперь вы держите все это
Я пытаюсь заставить тебя упасть
Чтобы почувствовать мой контроль
Потому что мне нравится то, что я чувствую сейчас
Детка, когда ты идешь вниз, вниз
Да, мне нравится, как ты себя чувствуешь, когда я
Детка, когда я тебе понадоблюсь
Я знаю, тебе нравится то, что ты чувствуешь сейчас
Детка, когда я спускаюсь
Потому что мне нравится, как ты себя чувствуешь, когда я
Детка, когда я тебе понадоблюсь