Перевод текста песни Drugs - FaltyDL, Rosie Lowe

Drugs (оригинал)

Here we go, here we go
Heard it all a million times before
I’m sick of you, I’m sick of these fools
Oooh
Turn it off, turn it off (oooh).
If I could I’d turn you off, I’d turn this off (oooh).
Hit the bar,
a new way out of such a struggle, you gonna hit the bottle soon…
I’m going down now (oooh)
The only way I see it -- is I deserve this, ah
When you tip me low, tip me low, oooh
I need you more, I need it more (oooh)
(hey) The only way to handle you is to take another hit
So I’m tripping yo', tripping yo'
Sniffing got you dripping down my throat
Oh, oh, oh yeaaahh
(Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh, ooh)
Here we go, another blow
Weakened with my heart set in my hand
Good intentions beating on my chest
And soooo, I told you I was still not sport
I wouldn’t touch you, but maybe if… wait once more agonies come through,
and I’m all lit up with you.
Going downtown
The only way I see it is I deserve this
When you tip me low, tip me low (oooh ooh)
I need you more, I need it more (oooh ooh)
(hey) The only way to handle you is to have another hit
So I’m tripping yo', tripping yo'
Sniffing got you dripping down my throat (Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh, ooh)
(Ooooh, ooooh, ooooh, ooh)
(Na, na, na, na, na, na…)
And so, I told you I was still not sport
I wouldn’t touch you, but maybe if… wait once more agonies come through,
and I’m all lit up with you
Going downtown
The only way I see it is I deserve this
When you tip me low, tip me low (oooh)
I need you more, I needed more (oooh)
(hey) The only way to handle you is to have another hit
So I’m tripping yo', tripping yo'
Oh, oh, oh, ahhh

Drugs (перевод)

Здесь мы идем, здесь мы идем
Слышал все это миллион раз раньше
Я устал от тебя, я устал от этих дураков
ооо
Выключи, выключи (оооо).
Если бы я мог, я бы выключил тебя, я бы выключил это (оооо).
Хит бар,
новый выход из такой борьбы, ты скоро упьешься в бутылку...
Я сейчас спускаюсь (оооо)
Единственный способ, которым я это вижу - я заслуживаю этого, ах
Когда ты даешь мне низкий совет, дай мне низкий совет, ооо
Ты мне нужен больше, мне это нужно больше (оооо)
(Эй) Единственный способ справиться с тобой - это принять еще один удар
Так что я спотыкаюсь, спотыкаюсь
Нюхаю, ты капаешь мне в горло
О, о, о, даааа
(Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо)
Ну вот, еще один удар
Ослабленный с моим сердцем в руке
Благие намерения бьют меня в грудь
И оооо, я же говорил, что я все еще не в спорте
Я бы не стал прикасаться к тебе, но, может быть, если... подожди, когда снова пройдут агонии,
и я вся загорелась тобой.
Поездка в центр
Единственный способ, которым я это вижу, это то, что я заслуживаю этого
Когда ты даешь мне низкий совет, дай мне низкий совет (ооооооо)
Ты мне нужен больше, мне это нужно больше (оооооооо)
(Эй) Единственный способ справиться с тобой - это сделать еще один удар
Так что я спотыкаюсь, спотыкаюсь
Нюхая, ты капаешь мне в горло
(Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо)
(На, на, на, на, на, на…)
И так, я сказал вам, что я все еще не спорт
Я бы не стал прикасаться к тебе, но, может быть, если... подожди, когда снова пройдут агонии,
и я весь загорелся тобой
Поездка в центр
Единственный способ, которым я это вижу, это то, что я заслуживаю этого
Когда вы даете мне мало, дайте мне мало (оооо)
Ты мне нужен больше, мне нужно больше (оооо)
(Эй) Единственный способ справиться с тобой - это сделать еще один удар
Так что я спотыкаюсь, спотыкаюсь
О, о, о, ааа