| Borrachuzos (оригинал) | Borrachuzos (перевод) |
|---|---|
| El Clemente | Климент |
| Se ha encontrado con el Juan | Он встретил Хуана |
| Y al Alberto | и к Альберто |
| Le tuvimos que llamar | мы должны были позвонить ему |
| Medio barrio | средний район |
| Presentó la dimisión | подал заявление об отставке |
| Y otro medio | и другие средства |
| Lo quieren disimular | они хотят это скрыть |
| Y si falta alguna presunción | И если какая-либо презумпция отсутствует |
| Mi abuelita ya se murió | Моя бабушка уже умерла |
| Aguardiente | Шнапс |
| Amoniaco y sanidad | Аммиак и санитария |
| Excelente | большой |
| Imposible de mezclar | невозможно смешать |
| Camuflaje | Камуфляж |
| Acrobacia y corazón | акробатика и сердце |
| Insufrible | невыносимый |
| Darle clasificación | дать оценку |
| Y si falta alguna presunción | И если какая-либо презумпция отсутствует |
| Mi abuelita ya se murió | Моя бабушка уже умерла |
| Se pierde ingenuidad | наивность потеряна |
| Se gana solidez | обретается прочность |
| Se quema el tiempo | время горит |
| Y no hay más | И больше нет |
| Se aspira al más allá | Он стремится к загробной жизни |
| Se adquiere liquidez | приобретается ликвидность |
| Y todo sirve pa’na | И все работает пана |
| Compromiso | Обязательство |
| Sin alguna condición | без каких-либо условий |
| Buen cobijo | хорошее убежище |
| Para el vértigo local | При местном головокружении |
| Alimento | Еда |
| De indudable calidad | бесспорного качества |
| Borrachuzos | пьяницы |
| De primera división | Первая дивизия |
| Y si falta alguna presunción | И если какая-либо презумпция отсутствует |
| Mi abuelita ya se murió | Моя бабушка уже умерла |
| Se pierde ingenuidad | наивность потеряна |
| Se gana solidez | обретается прочность |
| Se quema el tiempo | время горит |
| Y no hay más | И больше нет |
| Se aspira al más allá | Он стремится к загробной жизни |
| Se adquiere liquidez | приобретается ликвидность |
| Y todo sirve pa’na | И все работает пана |
| El Clemente | Климент |
| Se ha encontrado con el Juan | Он встретил Хуана |
| Y al Alberto | и к Альберто |
| Le tuvimos que llamar | мы должны были позвонить ему |
| Medio barrio | средний район |
| Presentó la dimisión | подал заявление об отставке |
| Y otro medio | и другие средства |
| Lo quieren disimular | они хотят это скрыть |
