Перевод текста песни A remar [Directo Las Ventas] - Rosendo, Rodrigo Mercado

A remar [Directo Las Ventas] (оригинал)

Hombro contra hombro, luchando en este mar
Y a remar, a remar
Llantos y alegrías que puedas entonar
Y a remar, a remar
Veo en tu mirada una tempestad
Siento que no hay límite ni fin ni condición
Declarado en rebeldía con autoridad
Rostros empapados en determinación
Naipes sin marcar, sobre el tablón
Vasos que al chocar, vierten licor
Emboca el silencio, sigila tu verdad
Y a remar, a remar
Antes del asalto aguarda la señal
Y a remar, a remar
Leo en la constancia la oportunidad
Pienso que no hay índice ni guía ni patrón
Proclamando la valía con identidad
Fuerzas que se unen en libre comunión
Por la borda irá, la decepción
Vasos que al chocar, vierten licor
Rema, rema…
Rema, rema…
Naipes sin marcar, sobre el tablón
Vasos que al chocar, vierten licor
Rema, rema…
Rema, rema…
Rema, rema…

(перевод)

Плечом к плечу, сражаясь в этом море
И грести, грести
слезы и радости, которые вы можете петь
И грести, грести
Я вижу бурю в твоих глазах
Я чувствую, что нет предела или конца или условия
Объявлено заочно с полномочием
Лица пропитаны решимостью
Немаркированные игральные карты на доске
Бокалы, которые при столкновении проливают ликер
Рот тишина, держи свою правду
И грести, грести
Перед штурмом ждет сигнала
И грести, грести
Я прочитал возможность в записи
Я думаю, что нет ни указателя, ни руководства, ни шаблона.
Провозглашение ценности с помощью идентичности
Силы объединяются в свободном общении
За бортом уйдет, разочарование
Бокалы, которые при столкновении проливают ликер
Ряд, ряд…
Ряд, ряд…
Немаркированные игральные карты на доске
Бокалы, которые при столкновении проливают ликер
Ряд, ряд…
Ряд, ряд…
Ряд, ряд…