Перевод текста песни Sin agua - Rosana

Sin agua - Rosana
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sin agua, исполнителя - Rosana.
Дата выпуска: 09.07.2007
Язык песни: Испанский

Sin agua

(оригинал)
Me muero por dentro
Se me para el alma
Si imagino que te pierdo.
Me muero por dentro
En un are?
O de espinas
Me naufraga el sentimiento.
Cuando te respiro
Como te deseo.
Y cu?
Nto me ahogo
Cuando no te tengo.
Soy como un oc?
Ano
Sin agua si te vas
Oleando a la deriva
Medio anclada, media vida.
Soy como la orilla
Cuando ya ha bajado el mar,
Con el rostro seco y triste
Y el salitre a punto de llorar.
Me muero…
Me muero si pienso
Que detr?
S de ti y de m?
Ya no nos queda m?
S que viento.
Me muero
Y no quiero
Ni escuchar tu voz
Ni que se encienda tu silencio.
Cuando te acaricio
Como me conmuevo
Y cuanto…
Y cuanto te a?
Oro
Si te siento lejos.
Soy como un oc?
Ano
Sin agua si te vas
Oleando a la deriva
Medio anclada, media vida.
Soy como la orilla
Cuando ya ha bajado el mar,
Con el rostro seco y triste
Y el salitre a punto de llorar.
Cuanto da?
O hace
Todos los momentos
Que alguien me acaricie
Mientras yo te sue?
O.
Soy como un oc?
Ano
Sin agua si te vas
Oleando a la deriva
Medio anclada, media vida.
Soy como la orilla
Cuando ya ha bajado el mar,
Con el rostro seco y triste
Y el salitre a punto de llorar.
(Gracias a Marga por esta letra)

Безводный

(перевод)
я умираю внутри
Это останавливает мою душу
Да, я представляю, что теряю тебя.
я умираю внутри
В а?
или из шипов
Чувство разрушает меня.
когда я дышу тобой
Как я желаю тебе
А Ку?
я не тону
Когда у меня нет тебя
Я как ос?
Год
Нет воды, если ты уйдешь
дрейфующий
Половина якоря, половина жизни.
я как берег
Когда море уже сошло,
С сухим и грустным лицом
И селитра вот-вот заплачет.
Я умираю…
я умру, если подумаю
что позади
Я знаю о нас с тобой?
У нас больше нет м?
Я знаю, какой ветер.
я умираю
И я не хочу
ни слышать твой голос
Ни то, что ваше молчание освещено.
когда я ласкаю тебя
как я тронут
И как много…
А сколько тебе?
Молился
Если я чувствую, что ты далеко
Я как ос?
Год
Нет воды, если ты уйдешь
дрейфующий
Половина якоря, половина жизни.
я как берег
Когда море уже сошло,
С сухим и грустным лицом
И селитра вот-вот заплачет.
Сколько это дает?
или делает
Все моменты
кто-то ласкает меня
Пока я подаю на тебя в суд?
ЛИБО.
Я как ос?
Год
Нет воды, если ты уйдешь
дрейфующий
Половина якоря, половина жизни.
я как берег
Когда море уже сошло,
С сухим и грустным лицом
И селитра вот-вот заплачет.
(Спасибо Марге за эти тексты)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
El talismán 2007
El Talisman 2010
Con el sol en la maleta 2005
A fuego lento 2007
Te debo este sueño 2005
El cielo que me das 2018
Contigo 2009
Si tú no estas 2007
Lunas rotas 2007
No se mañana 2007
Furia de color 2007
Llueve 2005
Donde ya no te tengo 2002
Blu (Lo Que Sueño) ft. Rosana 2020
Sin miedo 2007
Pa ti no estoy 2002
Magia 2005
Bebes de mi 2007
Asi son las cosas 2007
Descubriendote 2007

Тексты песен исполнителя: Rosana