Перевод текста песни Asi son las cosas - Rosana

Asi son las cosas - Rosana
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Asi son las cosas, исполнителя - Rosana.
Дата выпуска: 09.07.2007
Язык песни: Испанский

Asi son las cosas

(оригинал)
A fuego lento tu mirada
A fuego lento, tú o nada
Vamos tramando esta locura
Con la fuerza de los vientos
Y el calor de la ternura
Sigue el camino del cortejo
A fuego lento, a fuego viejo
Sigue avivando nuestra llama
Con todo lo que te quiero
Y lo mucho que me amas
A fuego lento me haces agua
Contigo tengo el alma enamorada
Me llenas, me vacías, me desarmas
¡Ay!, ¡Ay!, ¡Ay!
Amor, cuando me amas
A fuego lento revoltosas
Caricias que parecen mariposas
Se cuelan por debajo de la ropa
Aumentando el sentimiento
Amor forjado a fuego lento
A fuego lento mi cintura
A fuego lento y comisura
Vamos tramando este alboroto
Con la danza de los mares
Y el sabor del poco a poco
Sigo el camino del cortejo
A fuego lento a fuego añejo
Sigue avivando nuestra llama
Tantos dias como sueños
Tantos sueños que marcabas
A fuego lento me haces agua
Contigo tengo el alma enamorada
Me llenas, me vacías, me desarmas
¡Ay!, ¡Ay!, ¡Ay!
Amor, cuando me amas
A fuego lento revoltosas
Caricias que parecen mariposas
Se cuelan por debajo de la ropa
Aumentando el sentimiento
Amor forjado a fuego lento
A fuego lento, a fuego lentro
¡Ay!, ¡Ay!, ¡Ay!
A fuego lento, a fuego lentro
A fuego lento, a fuego lentro
A fuego lento me haces agua
Contigo tengo el alma enamorada
Me llenas, me vacías, me desarmas
¡Ay!, ¡Ay!, ¡Ay!
Amor, cuando me amas
A fuego lento revoltosas
Caricias que parecen mariposas
Se cuelan por debajo de la ropa
Aumentando el sentimiento
Amor forjado a fuego lento
A fuego lento me haces agua
Contigo tengo el alma enamorada
Me llenas, me vacias, me desarmas
¡Ay!, ¡Ay!, ¡Ay!
Amor, cuando me amas
A fuego lento revoltosas
Caricias que parecen mariposas
Se cuelan por debajo de la ropa
Aumentando el sentimiento
Amor forjado a fuego
Amor forjado a fuego
Amor forjado a fuego lento

Так и есть.

(перевод)
Медленный огонь твой взгляд
Варить, ты или ничего
Мы замышляем это безумие
С силой ветров
И тепло нежности
Следуйте по пути ухаживания
Медленный огонь, старый огонь
Продолжайте раздувать наше пламя
Со всем, что я люблю тебя
И как сильно ты меня любишь
на медленном огне ты делаешь меня водой
В тебя я влюблен душой
Ты наполняешь меня, ты меня опустошаешь, ты обезоруживаешь меня
Ай ай ай!
любовь, когда ты любишь меня
кипящий непослушный
Ласки, похожие на бабочек
Они пробираются под одежду
возрастающее настроение
Медленная любовь
Свари мою талию
На медленном огне и спайке
Давайте поднимем этот шум
С танцем морей
И вкус понемногу
Я иду по пути ухаживания
томится на затхлом огне
Продолжайте раздувать наше пламя
столько дней, сколько снов
Так много снов, которые вы отметили
на медленном огне ты делаешь меня водой
В тебя я влюблен душой
Ты наполняешь меня, ты меня опустошаешь, ты обезоруживаешь меня
Ай ай ай!
любовь, когда ты любишь меня
кипящий непослушный
Ласки, похожие на бабочек
Они пробираются под одежду
возрастающее настроение
Медленная любовь
На слабом огне, на слабом огне
Ай ай ай!
На слабом огне, на слабом огне
На слабом огне, на слабом огне
на медленном огне ты делаешь меня водой
В тебя я влюблен душой
Ты наполняешь меня, ты меня опустошаешь, ты обезоруживаешь меня
Ай ай ай!
любовь, когда ты любишь меня
кипящий непослушный
Ласки, похожие на бабочек
Они пробираются под одежду
возрастающее настроение
Медленная любовь
на медленном огне ты делаешь меня водой
В тебя я влюблен душой
Ты наполняешь меня, ты опустошаешь меня, ты обезоруживаешь меня
Ай ай ай!
любовь, когда ты любишь меня
кипящий непослушный
Ласки, похожие на бабочек
Они пробираются под одежду
возрастающее настроение
любовь, закаленная в огне
любовь, закаленная в огне
Медленная любовь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
El talismán 2007
El Talisman 2010
Con el sol en la maleta 2005
A fuego lento 2007
Te debo este sueño 2005
El cielo que me das 2018
Contigo 2009
Si tú no estas 2007
Lunas rotas 2007
No se mañana 2007
Furia de color 2007
Llueve 2005
Donde ya no te tengo 2002
Blu (Lo Que Sueño) ft. Rosana 2020
Sin miedo 2007
Pa ti no estoy 2002
Magia 2005
Bebes de mi 2007
Descubriendote 2007
Deray 2007

Тексты песен исполнителя: Rosana

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Bella 2022
Most Beautifullest Thing 2024
Jag är fri - jag har sonat 1979
Business Mandrill 2022
Chaser 2017
Red Light (Intro) 2014
Let Me Go ft. o k h o 2021