
Дата выпуска: 31.12.2002
Язык песни: Испанский
Siempre de frente(оригинал) |
Si quieres verme caer del cielo tendrás que cortar el aire |
Es imposible que la corriente no sople en alguna parte |
Aráñame el corazón, encadéname las alas |
Que siempre quedan los que me quieren |
Que siempre quedan los que me desatan |
Ay, ay, ay, ay, ay |
Que estando en la cuerda floja |
No consigue nada el que no se moja |
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay |
Que cuando elevas el vuelo |
El que no aletea se cae primero |
Si quieres verme caer del cielo tendrás que ponerle ganas |
Es imposible que tú me arranques la fuerza que Dios me manda |
Aráñame el corazón, envenéname la herida |
Que siempre quedan los que me quieren |
Que siempre quedan los que me la cuidan |
Ay, ay, ay, ay, ay |
Que estando en la cuerda floja |
No consigue nada el que no se moja |
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay |
Que cuando elevas el vuelo |
El que no aletea se cae primero |
Y se cae primero, el que se ve vencido |
El que no arriesga más de lo debido |
El que se cae, se aguanta y nunca se levanta |
Hay que nadar hacia la esperanza |
Alzar el vuelo, inténtalo de nuevo |
Y da la vida con el alma en cueros |
Siempre de frente cuando hay contracorriente |
Que en la orilla está la suerte |
Ay, ay, ay, ay, ay |
Que estando en la cuerda floja |
No consigue nada el que no se moja |
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay |
Que cuando elevas el vuelo |
El que no aletea se cae primero |
Primero, al suelo, se cae |
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay |
Que cuando elevas el vuelo |
El que no aletea se cae primero |
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay |
Que estando en la cuerda floja |
No consigues nada si no te mojas |
Y se cae primero, el que se ve vencido |
El que no arriesga más de lo debido |
El que se cae, se aguanta y nunca se levanta |
Hay que nadar hacia la esperanza |
Alzar el vuelo, inténtalo de nuevo |
Y da la vida con el alma en cueros |
Siempre de frente cuando hay contracorriente |
Que en la orilla está la suerte |
Всегда впереди(перевод) |
Если вы хотите увидеть, как я падаю с неба, вам придется перерезать воздух |
Невозможно, чтобы ток не дул куда-то |
Поцарапай мое сердце, привяжи мои крылья |
Что всегда есть те, кто любит меня |
Что всегда есть те, кто меня развязывает |
О, о, о, о, о |
Это быть на канате |
Он не получает ничего, что не промокает |
О, о, о, о, о, о, о, о |
Что, когда вы летите |
Тот, кто не хлопает, падает первым |
Если ты хочешь увидеть, как я падаю с неба, ты должен почувствовать это. |
Ты не можешь отнять у меня силу, которую Бог посылает мне |
Поцарапай мое сердце, отрави мою рану |
Что всегда есть те, кто любит меня |
Что всегда есть те, кто заботится обо мне |
О, о, о, о, о |
Это быть на канате |
Он не получает ничего, что не промокает |
О, о, о, о, о, о, о, о |
Что, когда вы летите |
Тот, кто не хлопает, падает первым |
И он падает первым, тот, кто выглядит побежденным |
Тот, кто не рискует больше, чем положено |
Тот, кто падает, терпит и никогда не встает |
Вы должны плыть к надежде |
Лети, попробуй еще раз |
И он отдает свою жизнь с обнаженной душой |
Всегда впереди, когда есть противоток |
Эта удача на берегу |
О, о, о, о, о |
Это быть на канате |
Он не получает ничего, что не промокает |
О, о, о, о, о, о, о, о |
Что, когда вы летите |
Тот, кто не хлопает, падает первым |
Сначала на землю падает |
О, о, о, о, о, о, о, о |
Что, когда вы летите |
Тот, кто не хлопает, падает первым |
О, о, о, о, о, о, о, о |
Это быть на канате |
Вы ничего не получите, если не промокнете |
И он падает первым, тот, кто выглядит побежденным |
Тот, кто не рискует больше, чем положено |
Тот, кто падает, терпит и никогда не встает |
Вы должны плыть к надежде |
Лети, попробуй еще раз |
И он отдает свою жизнь с обнаженной душой |
Всегда впереди, когда есть противоток |
Эта удача на берегу |
Название | Год |
---|---|
El talismán | 2007 |
El Talisman | 2010 |
Con el sol en la maleta | 2005 |
A fuego lento | 2007 |
Te debo este sueño | 2005 |
El cielo que me das | 2018 |
Contigo | 2009 |
Si tú no estas | 2007 |
Lunas rotas | 2007 |
No se mañana | 2007 |
Furia de color | 2007 |
Llueve | 2005 |
Donde ya no te tengo | 2002 |
Blu (Lo Que Sueño) ft. Rosana | 2020 |
Sin miedo | 2007 |
Pa ti no estoy | 2002 |
Magia | 2005 |
Bebes de mi | 2007 |
Asi son las cosas | 2007 |
Descubriendote | 2007 |