Перевод текста песни Sé feliz... Es gratis - Rosana

Sé feliz... Es gratis - Rosana
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sé feliz... Es gratis , исполнителя -Rosana
Песня из альбома: Magia
В жанре:Поп
Дата выпуска:05.06.2005
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Dro East West

Выберите на какой язык перевести:

Sé feliz... Es gratis (оригинал)Sé feliz... Es gratis (перевод)
Ser feliz es gratis, sé feliz Быть счастливым бесплатно, будь счастливым
Solamente tienes que sentir ты просто должен чувствовать
Que tú podrás soñar y tu sueño se hará realidad Что вы можете мечтать, и ваша мечта сбудется
Agarra tu vida хватай свою жизнь
Vivir por vivir жить, чтобы жить
Volar por volar летать на лету
Reír o llorar de felicidad Смеяться или плакать от счастья
Ya verás si quieres llegar al final, llegarás Вот увидишь, хочешь ли ты дойти до конца, ты дойдешь
Agarra tu vida y tira Хватай свою жизнь и бросай
Na, na, na, na, na, la vida irá На, на, на, на, на, жизнь пойдет
Na, na, na, na, na, poniendo todo en su lugar На, на, на, на, на, расставив все по своим местам
Na, na, na, na, na, no dudes, abre los ojos На, на, на, на, на, не стесняйся, открой глаза
Despierta y ponte a soñar, ya verás que llegarás Проснись и начни мечтать, ты увидишь, что придешь
Sentir por sentir que puedes llegar Почувствуйте, что вы можете добраться туда
(Solamente tienes que) (Вы просто должны)
Querer es poder si quieres probar (si lo intentas) Желание - это сила, если вы хотите попробовать (если вы попытаетесь)
Y ya verás и ты увидишь
Tú verás si quieres llegar al final, llegarás Вы увидите, если вы хотите достичь конца, вы приедете
Agarra tu vida y tira Хватай свою жизнь и бросай
Na, na, na, na, na, la vida irá На, на, на, на, на, жизнь пойдет
Na, na, na, na, na, poniendo todo en su lugar На, на, на, на, на, расставив все по своим местам
Na, na, na, na, na, no dudes, abre los ojos На, на, на, на, на, не стесняйся, открой глаза
Despierta y ponte a soñar, ya verás que llegarás Проснись и начни мечтать, ты увидишь, что придешь
Guarda los buenos recuerdos para los malos momentos Сохраните хорошие воспоминания для плохих времен
Y escucha И слушай
Apúntate a la vida, a decir lo que sientes Подпишитесь на жизнь, чтобы сказать, что вы чувствуете
A sentir lo que vales, a soñar lo que quieres Чувствовать, чего ты стоишь, мечтать о том, чего хочешь
Y a saber qué te sobra con tener lo que tienes И знать, что у вас осталось, имея то, что у вас есть
Ser feliz es gratis, sé feliz Быть счастливым бесплатно, будь счастливым
Tú verás que todos tus sueños se harán realidad Ты увидишь, что все твои мечты сбываются
Agarra tu vida y tira Хватай свою жизнь и бросай
Na, na, na, na, na, la vida irá На, на, на, на, на, жизнь пойдет
Na, na, na, na, na, poniendo todo en su lugar На, на, на, на, на, расставив все по своим местам
Na, na, na, na, na, no dudes, abre los ojos На, на, на, на, на, не стесняйся, открой глаза
Despierta y ponte a soñar Проснись и начни мечтать
Na, na, na, na, na, la vida irá На, на, на, на, на, жизнь пойдет
Na, na, na, na, na, poniendo todo en su lugar На, на, на, на, на, расставив все по своим местам
Na, na, na, na, na, no dudes, na, na, na, na, na На, на, на, на, на, не стесняйтесь, на, на, на, на, на
Na, na, na, na, na, la vida irá На, на, на, на, на, жизнь пойдет
Na, na, na, na, na, poniendo todo en su lugar На, на, на, на, на, расставив все по своим местам
Na, na, na, na, na, no dudes, abre los ojos На, на, на, на, на, не стесняйся, открой глаза
Despierta y ponte a soñarПроснись и начни мечтать
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: