Перевод текста песни Respiras y yo - Rosana

Respiras y yo (оригинал)

Contracciones de amor
Van y vienen de ti Por dentro y por fuera
De repente los latidos se aceleran
Empiezo a sentir que es algo especial
La bolsa parece parece papel celof?
N Se rompe a la vez que veo escapar
El mar que en tu vientre me hac?
A flotar
No s?
Si ser?
Esta vez la?
Ltima o la primera
Solo s?
Que hay olor a primavera…
Me acerco a la luz, me alejo de ti Te cambio por eso que llaman vivir
Me acerco a la luz
Tu abres la salida
Que me lleva a eso a lo que llaman vida.
Una luz al final
Donde voy a pasar
Hay ruido all?
Afuera
Por momentos se te ensanchan las caderas
Respiras y yo respiro por t?
Empujas, no s?
Si deseo salir
Me noto rodar despacio hasta el fin
M?
S cerca, m?
S ruido, m?
S lejos de aqu?
No se si me voy de ti o eres t?
Qui?
N me dejas
Tu nerviosa y fr?
Gil, yo desnudo y dando vueltas
Me acerco a la luz…
Despu?
S de salir, me dejan sobre ti Me hacen llorar, te veo sonre?
Are
Y s?
Que esto es algo
Que nunca nunca jam?
S Nunca jam?
S volver… A repetir
Me acerco a la luz, me alejo de t?
Te cambio por eso que llaman vivir
Me acerco a la luz
Tu abres la salida
Que me lleva a eso a lo que llaman vida
Me acerco ala luz.
Vida, vida, vida, vida…
(Gracias a Lily por esta letra)

Ты дышишь, и я (перевод)

схватки любви
Они приходят и уходят от вас внутри и снаружи
Внезапно сердцебиение ускоряется
Я начинаю чувствовать, что это что-то особенное
Пакет похож на целлофан?
N Он ломается, когда я вижу побег
Море, которое в твоем животе создало меня?
держаться на плаву
Я не знаю
Да быть?
На этот раз?
последний или первый
я только знаю
Что пахнет весной...
Я приближаюсь к свету, я удаляюсь от тебя, я меняю тебя на то, что они называют жизнью
Я приближаюсь к свету
ты открываешь выход
Что приводит меня к тому, что они называют жизнью.
свет в конце
где я собираюсь провести
Есть ли там шум?
За пределами
Иногда ваши бедра расширяются
Ты дышишь, и я дышу за тебя?
Ты толкаешь, разве ты не знаешь?
Если я хочу выйти
Я замечаю, что медленно катюсь до конца
м?
Близко, м?
S шум, м?
Далеко отсюда?
Я не знаю, я ухожу от тебя или это ты?
кто?
не позволяй мне
Ваш нервный и фр?
Гил, я голый и хожу
Я приближаюсь к свету...
После?
Я знаю, чтобы выйти, они позволяют мне над вами Они заставляют меня плакать, я вижу, как ты улыбаешься?
Находятся
и да?
что это что-то
Что никогда не варенье?
Да Никогда?
Я вернусь… Повторить
Я приближаюсь к свету, я удаляюсь от тебя
Я меняю тебя на то, что они называют жизнью
Я приближаюсь к свету
ты открываешь выход
Что приводит меня к тому, что они называют жизнью
Я приближаюсь к свету.
Жизнь, жизнь, жизнь, жизнь...
(Спасибо Лили за эти тексты)