Перевод текста песни Recuerdos de un amor - Rosana

Recuerdos de un amor - Rosana
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Recuerdos de un amor , исполнителя -Rosana
Песня из альбома: Marca Registrada
В жанре:Поп
Дата выпуска:10.12.2003
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Warner Music Spain

Выберите на какой язык перевести:

Recuerdos de un amor (оригинал)Воспоминания о любви (перевод)
Entre el silencio y las palabras Между молчанием и словами
Donde dicen que la noche es larga estas tu Tu entre la mente y la mirada Где говорят, что ночь длинна, ты между разумом и взглядом
Donde dicen que no existe nada solo tu Entre la añoranza y el olvido Где говорят, что между тоской и забвением нет ничего, кроме тебя
Donde yo soy tuya y tu eres mio Где я твой, а ты мой
Son irrepetibles los recuerdos воспоминания неповторимы
A mi pecho unidos Соединенные с моей грудью
Recuerdos de un amor Воспоминания о любви
Que abrio mi corazon aquella noche что открыло мне сердце той ночью
Su cuerpo fue la espada Его тело было мечом
Que clavandose en mi cuerpo Это застревает в моем теле
Hizo derroche раскошелился
De besos que empezaron en mi boca Поцелуев, которые начались у меня во рту
Y luego por debajo de mi ropa А потом под моей одеждой
Te regale el arrollo de las olas Я дал вам катиться волны
Todo el mar metido en una caracola Целое море в ракушке
En una antologia de caricias В антологии ласк
Nos amamos sin reproches Мы любим друг друга без упреков
Por eso irrepetible es amor aquella noche Вот почему неповторима любовь в ту ночь
Tu entre lo real y lo divino Вы между реальным и божественным
Donde se quebro nuestro destino siempre tu Entre las pisadas y las huellas Где наша судьба была сломана, всегда ты Между шагами и следами
Donde dicen que el amor se aleja quedas tu Tu estas aquí siempre conmigo Там, где говорят, что любовь уходит, ты остаешься, ты всегда здесь со мной.
Aunque todos crean que te olvido Хотя все думают, что я забываю тебя
Son irrepetibles los recuerdos воспоминания неповторимы
A mi pecho unidos Соединенные с моей грудью
Recuerdos de un amor Воспоминания о любви
Que abrio mi corazon aquella noche что открыло мне сердце той ночью
Su cuerpo fue la espada Его тело было мечом
Que clavandose en mi cuerpo Это застревает в моем теле
Hizo derroche раскошелился
De besos que empezaron en mi boca Поцелуев, которые начались у меня во рту
Y luego por debajo de mi ropa А потом под моей одеждой
Te regale el arrollo de las olas Я дал вам катиться волны
Todo el mar metido en una caracola Целое море в ракушке
En una antologia de caricias В антологии ласк
Nos amamos sin reproches Мы любим друг друга без упреков
Por eso irrepetible es amor aquella noche Вот почему неповторима любовь в ту ночь
Eterno el cielo de la madrugada Вечное утреннее небо
Se viste de luces y al nacer el alba Он одевается в свете и на рассвете
En medio de los sueños con locura Посреди снов с безумием
Aun deseo que me robes Я все еще хочу, чтобы ты украл у меня
Por eso irrepetible es amor Вот почему неповторима любовь
Aquella nocheТа ночь
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: