Перевод текста песни Mis querid@s desgraciad@s - Rosana

Mis querid@s desgraciad@s (оригинал)

Aqui estoy porque he venido, I love you mundo, Ўhola tu!
Vengo a cumplir lo prometido, sirvo y brindo a tu salud
Por tantas cosas que vivimos,
Por ser los que fuimos y los que vendrn,
Por sorprenderme a cada instante, Ўgrande!
Brindo sin final.
Brindo por todo y por ti, por decirme que s,
Por viajar a la luna conmigo,
Por compartir el latido de un sueo en color,
Por regalarme el tintero de tu corazn.
Brindo por todo y por ms, por venir por estar,
Por tatuarme los cinco sentidos,
Por no prestarte al olvido este sueo en color,
Brindo por cada latido.
Por acampar en mi bolsillo, por ese guio al corazn,
Porque no adiestro el sentimiento dentro, te hago esta cancin.
Cruzando el mundo en zapatillas,
Llegu hasta la orilla y all me rend,
En un abrazo a quemarropa, de esos que hay que repetir.
Brindo por todo y por ti, decirme que s,
Por viajar a la luna conmigo,
Por compartir el latido de un sueo en color,
Por regalarme el tintero de tu corazn.
Brindo por todo y por ms, por venir por estar,
Por tatuarme los cinco sentidos,
Por no prestarte al olvido este sueo en color,
Brindo por cada latido.
Seremos tod@s o ningun@ por la paz, por el amor,
No se cuant@s somos, pero somos ms de dos,
Gente con ms gente, somos tal para cual,
Dando cuerda al mundo que se oxida sin rodar.
Y somos gente decidida a entrar en accin,
Gente sin complejo en darte uso al corazn,
Tod@os o ningun@ en una misma direccin.
En un ratito vuelvo fijo, ahora me piro con esta cancin,
Me llevo abrazos como el mundo y dejo besos en el corazn.
Brindo por todo y por ti, por decirme que s,
Por viajar a la luna conmigo…

(перевод)

Я здесь, потому что я пришел, я люблю тебя, мир, привет тебе!
Я пришел, чтобы выполнить то, что было обещано, я служу и тост за ваше здоровье
Ради столь многих вещей, которыми мы живем,
За то, что были и те, кто придет,
За то, что удивляешь меня каждое мгновение, здорово!
Бесконечный тост.
За все и за то, что ты сказал мне, что я знаю,
За путешествие на Луну со мной,
За то, что разделил сердцебиение мечты в цвете,
За то, что дал мне чернильницу своего сердца.
Вот все и даже больше, чтобы быть,
За татуировку моих пяти чувств,
За то, что не предал ты забвению эту мечту в цвете,
Вот к каждому удару.
За кемпинг в моем кармане, за то, что подмигнул сердцу,
Потому что я не тренирую чувство внутри, я делаю тебе эту песню.
Пересечь мир в тапочках,
Я достиг берега и там я сдался,
В ближнем объятии, одно из тех, что нужно повторить.
Вот за всё и за тебя, скажи да,
За путешествие на Луну со мной,
За то, что разделил сердцебиение мечты в цвете,
За то, что дал мне чернильницу своего сердца.
Вот все и даже больше, чтобы быть,
За татуировку моих пяти чувств,
За то, что не предал ты забвению эту мечту в цвете,
Вот к каждому удару.
Мы будем все или никто за мир, за любовь,
Я не знаю, сколько нас, но нас больше, чем двое,
Люди с большим количеством людей, мы такие, для которых,
Заводя мир, который ржавеет, не катясь.
И мы люди полные решимости действовать,
Людей без комплексов давать тебе к сердцу,
Все или ничего в одном направлении.
Я скоро вернусь, теперь я ухожу с этой песней,
Я принимаю объятия, как мир, и оставляю поцелуи в сердце.
За все и за то, что ты сказал мне, что я знаю,
За то, что полетел со мной на Луну...